WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hungarian

1 2 3 26
Filter ↓ Sort ↓ All (508) Untranslated (103) Waiting (385) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Need help? Segítségre van szüksége? Details
Need help?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-17 15:57:14 GMT
Translated by:
gygasoft
Priority of the original:
normal
Thank you for installing %s plugin! Köszönjük, hogy telepítette a %s kiegészítőt! Details
Thank you for installing %s plugin!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-17 15:57:17 GMT
Translated by:
gygasoft
Priority of the original:
normal
Thank you for choosing %s plugin! Köszönjük, hogy a %s kiegészítőt választotta! Details
Thank you for choosing %s plugin!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-17 15:57:19 GMT
Translated by:
gygasoft
Priority of the original:
normal
Enter your license key to activate %s and get premium plugin features. Írja be a licence kulcsot az aktiváláshoz: %s és élvezze a kiegészítő prémium szolgáltatásait. Details
Enter your license key to activate %s and get premium plugin features.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-17 15:56:42 GMT
Translated by:
gygasoft
Priority of the original:
normal
If necessary, you can check if the license key is correct or reenter it in the field below. Ha szükséges, le tudja ellenőrizni a licenc kulcs valódiságát, vagy ismételten be tudja írni a lenti mezőbe. Details
If necessary, you can check if the license key is correct or reenter it in the field below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-17 15:56:49 GMT
Translated by:
gygasoft
Priority of the original:
normal
Manage License Settings Licence beállítások kezelése Details
Manage License Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-17 15:56:53 GMT
Translated by:
gygasoft
Priority of the original:
normal
Login to Client Area Belépés a Kliens területre. Details
Login to Client Area

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-17 15:56:55 GMT
Translated by:
gygasoft
Priority of the original:
normal
Manage active licenses, download BWS products, and view your payment history using BestWebSoft Client Area. Aktív licencek kezelése, BWS termékek letöltése, és a fizetési történet mutatása a BestWebSoft Kliens területén. Details
Manage active licenses, download BWS products, and view your payment history using BestWebSoft Client Area.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-17 15:56:57 GMT
Translated by:
gygasoft
Priority of the original:
normal
Read the Instruction Utasítások elolvasása Details
Read the Instruction

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-17 15:56:59 GMT
Translated by:
gygasoft
Priority of the original:
normal
Watch the Video Videó megtekintése Details
Watch the Video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-17 15:57:01 GMT
Translated by:
gygasoft
Priority of the original:
normal
Start Your Free Trial Ingyenes próba megkezdése Details
Start Your Free Trial

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-17 15:57:04 GMT
Translated by:
gygasoft
Priority of the original:
normal
Congratulations! The Pro license of the plugin is activated successfully. Gratulálunk! A kiegészítő Pro licence sikeresen aktiválva. Details
Congratulations! The Pro license of the plugin is activated successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-17 15:57:06 GMT
Translated by:
gygasoft
Priority of the original:
normal
Congratulations! Pro version of the plugin is installed and activated successfully. Gratulálunk! Sikeresen telepítve és aktiválva lett a Pro változata ennek a kiegészítőnek. Details
Congratulations! Pro version of the plugin is installed and activated successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-17 15:57:09 GMT
Translated by:
gygasoft
Priority of the original:
normal
Activate for network Aktiválás hálózathoz Details
Activate for network

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-17 15:57:12 GMT
Translated by:
gygasoft
Priority of the original:
normal
Settings page Beállítások oldal Details
Settings page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-18 08:04:41 GMT
Translated by:
gygasoft
Priority of the original:
normal
1 2 3 26
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar