WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

1 2 3 4 24
Filter ↓ Sort ↓ All (355) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Failed to establish connection. Please double-check your configuration. Falha ao estabelecer a ligação. Verifique as definições. Details
Failed to establish connection. Please double-check your configuration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-22 11:39:57 GMT
Translated by:
pmfonseca
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Connection established. Ligação estabelecida. Details
Connection established.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-12 08:42:14 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
HTTP Response: %1$s %2$s %3$s from %4$s Resposta HTTP: %1$s %2$s %3$s de %4$s Details
HTTP Response: %1$s %2$s %3$s from %4$s
Comment

1: response code, 2: message, 3: body, 4: URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-22 11:40:55 GMT
Translated by:
pmfonseca
Approved by:
Jose Freitas (josefreitas2)
Priority of the original:
normal
Save Changes Guardar alterações Details
Save Changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-01 15:50:47 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA protects you against spam and other types of automated abuse. With Contact Form 7’s reCAPTCHA integration module, you can block abusive form submissions by spam bots. For details, see %s. O reCAPTCHA protege contra spam e outros tipos de mensagens sem consentimento. Com o módulo de integração reCAPTCHA do Contact Form 7, pode bloquear envios por bots de spam de formulários sem consentimento. Para mais detalhes, consulte %s. Details
reCAPTCHA protects you against spam and other types of automated abuse. With Contact Form 7’s reCAPTCHA integration module, you can block abusive form submissions by spam bots. For details, see %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-28 15:06:35 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA (v3) reCAPTCHA (v3) Details
reCAPTCHA (v3)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-01 15:50:51 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
API keys for reCAPTCHA v3 are different from those for v2; keys for v2 don’t work with the v3 API. You need to register your sites again to get new keys for v3. For details, see %s. As chaves de API para reCAPTCHA v3 são diferentes na v2; as chaves da v2 não funcionam com a API v3. É necessário registar seus sites novamente para obter novas chaves para v3. Para saber mais, consulte %s. Details
API keys for reCAPTCHA v3 are different from those for v2; keys for v2 don’t work with the v3 API. You need to register your sites again to get new keys for v3. For details, see %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-22 11:42:07 GMT
Translated by:
pmfonseca
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Connect to the Constant Contact API Ligar à API da Constant Contact Details
Connect to the Constant Contact API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-19 14:59:09 GMT
Translated by:
Rúben Martins (RubenMartins)
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Remove Keys API keys Remover chaves Details
Remove Keys
Context API keys
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-01 15:50:40 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Set this URL as the redirect URI. Defina o URL como o URI de redirecionamento. Details
Set this URL as the redirect URI.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-22 11:42:22 GMT
Translated by:
pmfonseca
Approved by:
Jose Freitas (josefreitas2)
Priority of the original:
normal
Redirect URI URI de redireccionamento Details
Redirect URI

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-28 14:43:52 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
App Secret Segredo da app Details
App Secret

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-28 15:07:05 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
API Key Chave de API Details
API Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-01 15:51:45 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Setup Integration Configurar integração Details
Setup Integration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-30 14:34:44 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Constant Contact Integration Integração com Constant Contact Details
Constant Contact Integration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-19 14:59:55 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 24
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar