WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian Glossary

1 2 3 24
Filter ↓ Sort ↓ All (351) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Blacklisted words are used. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Blacklisted words are used.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Submitted nonce is invalid. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Submitted nonce is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
User-Agent string is unnaturally short. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

User-Agent string is unnaturally short.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA score (%1$.2f) is lower than the threshold (%2$.2f). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

reCAPTCHA score (%1$.2f) is lower than the threshold (%2$.2f).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Akismet returns a spam response. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Akismet returns a spam response.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select lists to which newly added contacts are to belong. Seleziona le liste in cui i nuovi contatti dovranno essere inseriti. Details
Select lists to which newly added contacts are to belong.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-18 03:22:21 GMT
Translated by:
Marco Chiesi (marcochiesi)
Priority of the original:
normal
Contact Lists: Select lists to which newly added contacts are to belong. Constant Contact Liste di contatti: seleziona le liste in cui i nuovi contatti dovranno essere inseriti. Details
Contact Lists: Select lists to which newly added contacts are to belong.
Context Constant Contact
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-18 03:22:21 GMT
Translated by:
Marco Chiesi (marcochiesi)
Priority of the original:
normal
Contact Lists Constant Contact Liste di contatti Details
Contact Lists
Context Constant Contact
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-18 03:22:22 GMT
Translated by:
Marco Chiesi (marcochiesi)
Priority of the original:
normal
Reset Keys API keys Reimposta chiavi Details
Reset Keys
Context API keys
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-18 03:22:22 GMT
Translated by:
Marco Chiesi (marcochiesi)
Priority of the original:
normal
This site is connected to the Constant Contact API. Questo sito è connesso alle API di Constant Contact. Details
This site is connected to the Constant Contact API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-18 03:22:22 GMT
Translated by:
Marco Chiesi (marcochiesi)
Priority of the original:
normal
Configuration updated. Configurazione aggiornata. Details
Configuration updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-18 03:22:21 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Failed to establish connection. Please double-check your configuration. Impossibile stabilire la connessione. Verifica nuovamente la tua configurazione. Details
Failed to establish connection. Please double-check your configuration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-18 03:22:21 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Connection established. Connessione stabilita. Details
Connection established.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-18 03:22:21 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
HTTP Response: %1$s %2$s %3$s from %4$s Risposta HTTP: %1$s %2$s %3$s da %4$s Details
HTTP Response: %1$s %2$s %3$s from %4$s
Comment

1: response code, 2: message, 3: body, 4: URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-18 03:22:22 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Save Changes Salva le modifiche Details
Save Changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-11 12:20:53 GMT
Translated by:
Bruno (Andrea_Brunato)
Priority of the original:
normal
1 2 3 24
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar