New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Esperanto

Filter ↓ Sort ↓ All (420) Translated (189) Untranslated (225) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (6) Warnings (0) Current Filter (115)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Not Found Ne trovita Details
Not Found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-27 22:55:27 UTC
Last modified:
2020-08-28 10:22:51 UTC
Translated by:
Nicola Ruggiero (nenifaranto86)
Approved by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
(This message was added in Contact Form 7 version %s.) (Tiu ĉi mesaĝo estis aldonita en Contact Form 7 versio%s.) Details
(This message was added in Contact Form 7 version %s.)
Comment

%s: Contact Form 7 version number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-30 15:06:55 UTC
Last modified:
2020-08-31 08:59:22 UTC
Translated by:
Nicola Ruggiero (nenifaranto86)
Approved by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
g:i a g:i a Details
g:i a

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-27 22:55:47 UTC
Last modified:
2020-08-28 10:23:02 UTC
Translated by:
Nicola Ruggiero (nenifaranto86)
Approved by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
%1$s at %2$s %1$s je %2$s Details
%1$s at %2$s
Comment

1: date, 2: time

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-27 22:56:01 UTC
Last modified:
2020-08-28 10:23:06 UTC
Translated by:
Nicola Ruggiero (nenifaranto86)
Approved by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
docs dosieroj Details
docs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-27 22:56:15 UTC
Last modified:
2020-08-28 10:23:09 UTC
Translated by:
Nicola Ruggiero (nenifaranto86)
Approved by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
%1$s and %2$s %1$s kaj %2$s Details
%1$s and %2$s
Comment

1: FAQ, 2: Docs (“FAQ & Docs”)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-27 22:56:24 UTC
Last modified:
2020-08-28 10:23:12 UTC
Translated by:
Nicola Ruggiero (nenifaranto86)
Approved by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Additional settings Aldonaj agordoj Details
Additional settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-27 22:56:28 UTC
Last modified:
2020-08-28 10:23:15 UTC
Translated by:
Nicola Ruggiero (nenifaranto86)
Approved by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Error Eraro Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-27 22:56:31 UTC
Last modified:
2020-08-28 10:23:18 UTC
Translated by:
Nicola Ruggiero (nenifaranto86)
Approved by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Unavailable HTML elements are used in the form template. Nehaveblaj HTML-elementoj estas uzataj en la formularo-ŝablono. Details
Unavailable HTML elements are used in the form template.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-30 15:07:50 UTC
Last modified:
2020-08-31 08:59:26 UTC
Translated by:
Nicola Ruggiero (nenifaranto86)
Approved by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA is active on this site. reCAPTCHA estas aktiva en tiu ĉi retejo. Details
reCAPTCHA is active on this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-30 15:08:54 UTC
Last modified:
2020-08-31 09:00:29 UTC
Translated by:
Nicola Ruggiero (nenifaranto86)
Approved by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Reset Keys
API keys
Restarigi ŝlosilojn Details
Reset Keys
Context API keys
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-30 15:10:59 UTC
Last modified:
2020-08-31 09:00:49 UTC
Translated by:
Nicola Ruggiero (nenifaranto86)
Approved by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Save Changes Konservi ŝanĝojn Details
Save Changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-30 15:11:19 UTC
Last modified:
2020-08-31 09:00:52 UTC
Translated by:
Nicola Ruggiero (nenifaranto86)
Approved by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA (v3) reCAPTCHA (v3) Details
reCAPTCHA (v3)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-30 15:11:31 UTC
Last modified:
2020-08-31 09:00:55 UTC
Translated by:
Nicola Ruggiero (nenifaranto86)
Approved by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
https://contactform7.com/constant-contact-integration/ https://contactform7.com/constant-contact-integration/ Details
https://contactform7.com/constant-contact-integration/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-30 15:11:51 UTC
Last modified:
2020-08-31 09:00:58 UTC
Translated by:
Nicola Ruggiero (nenifaranto86)
Approved by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7/ https://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7/ Details
https://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-28 15:50:33 UTC
Last modified:
2020-08-29 15:10:30 UTC
Translated by:
Nicola Ruggiero (nenifaranto86)
Approved by:
yvesnev
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 8

Export as