New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| FAQ about Configuration Validator | Časté dotazy na ověřování konfigurace | Details | |
Original currentMeta |
|||
| There was an error uploading the file. | Při nahrávání souboru došlo k chybě. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| One or more fields have an error. Please check and try again. | Některá pole obsahují chybu. Opravte prosím zadané údaje a zkuste to znovu. | Details | |
Original current
One or more fields have an error. Please check and try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| %1$s "%2$s" | [%1$s] %2$s | Details | |
Original currentMeta |
|||
| You are not allowed to validate configuration. | Nemáte dostatečné oprávnění pro ověření konfigurace. | Details | |
Original current
You are not allowed to validate configuration.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
Validate %s contact form now
Plural:
Validate %s contact forms now
Comment%s: number of contact forms ReferencesMeta |
|||
| Misconfiguration leads to mail delivery failure or other troubles. Validate your contact forms now. | Nesprávná konfigurace může způsobit nedoručení pošty nebo vést k jiným problémům. Ověřte si své kontaktní formuláře hned teď. | Details | |
Original current
Misconfiguration leads to mail delivery failure or other troubles. Validate your contact forms now.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Settings saved. | Nastavení bylo uloženo. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Invalid key values. | Neplatné klíče. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| CAPTCHA (Really Simple CAPTCHA) | CAPTCHA (Really Simple CAPTCHA) | Details | |
Original currentMeta |
|||
| reCAPTCHA | reCAPTCHA | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Id attribute | Atribut ID | Details | |
Original current
Id attribute
References
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Required field | Povinné pole | Details | |
Original currentMeta |
|||
| File attachments | Přílohy | Details | |
Original currentMeta |
|||
| To use CAPTCHA, you first need to install and activate %s plugin. | Pro použití CAPTCHA si musíte nejdříve nainstalovat a aktivovat plugin %s. | Details | |
Original current
To use CAPTCHA, you first need to install and activate %s plugin.
Comment%s: link labeled ‘Really Simple CAPTCHA’ ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
1: blog name, 2: [your-subject]