WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Chinese (China)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (85) Untranslated (61) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
You can find <a href="https://contactform7.com/docs/">docs</a>, <a href="https://contactform7.com/faq/">FAQ</a> and more detailed information about Contact Form 7 on <a href="https://contactform7.com/">contactform7.com</a>. If you were unable to find the answer to your question on the FAQ or in any of the documentation, you should check the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7/">support forum</a> on WordPress.org. If you can't locate any topics that pertain to your particular issue, post a new topic for it. 在网站<a href="https://contactform7.com/">contactform7.com</a>有更多关于<a href="https://contactform7.com/docs/">文件</a>和<a href="https://contactform7.com/faq/">常见问题</a>的详细内容。如果你在以上内容找不到你需要的答案, 请访问WordPress.org的<a href="https://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7">论坛</a> 。如果还是没有相关内容,请发贴详述您的问题。 Details
You can find <a href="https://contactform7.com/docs/">docs</a>, <a href="https://contactform7.com/faq/">FAQ</a> and more detailed information about Contact Form 7 on <a href="https://contactform7.com/">contactform7.com</a>. If you were unable to find the answer to your question on the FAQ or in any of the documentation, you should check the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7/">support forum</a> on WordPress.org. If you can't locate any topics that pertain to your particular issue, post a new topic for it.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-26 17:33:32 GMT
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
normal
<a href="https://contactform7.com/docs/">Docs</a> <a href="https://contactform7.com/docs/">文件</a> Details
<a href="https://contactform7.com/docs/">Docs</a>
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-26 17:33:43 GMT
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
normal
<a href="https://contactform7.com/faq/">FAQ</a> <a href="https://contactform7.com/faq/">常问问题</a> Details
<a href="https://contactform7.com/faq/">FAQ</a>
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-26 17:33:46 GMT
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
normal
<a href="https://contactform7.com/support/">Support</a> <a href="https://contactform7.com/support/">支持</a> Details
<a href="https://contactform7.com/support/">Support</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-26 17:33:49 GMT
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7/">Support Forum</a> <a href="https://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7/">支持论坛</a> Details
<a href="https://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7/">Support Forum</a>
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-26 17:34:08 GMT
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
normal
For basic usage, you can also have a look at the <a href="https://contactform7.com/">plugin web site</a>. 对于基本的使用方法,请参看<a href="https://contactform7.com/">该插件的主页</a> 。 Details
For basic usage, you can also have a look at the <a href="https://contactform7.com/">plugin web site</a>.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-26 17:34:12 GMT
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
normal
It is hard to continue development and support for this free plugin without contributions from users like you. If you enjoy using Contact Form 7 and find it useful, please consider <a href="https://contactform7.com/donate/"><strong>making a donation</strong></a>. Your donation will help encourage and support the plugin's continued development and better user support. 没有像您这样的用户的贡献我们很难继续开发这一免费的插件。如果你喜欢使用Contact Form 7,请考虑<a href="https://contactform7.com/donate/"><strong>适当捐款</strong></a> 。您的捐款将帮助鼓励和支持插件的持续发展和更好的用户支持。 Details
It is hard to continue development and support for this free plugin without contributions from users like you. If you enjoy using Contact Form 7 and find it useful, please consider <a href="https://contactform7.com/donate/"><strong>making a donation</strong></a>. Your donation will help encourage and support the plugin's continued development and better user support.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-26 17:34:20 GMT
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. 通过WordPress的“插件”菜单激活插件。 Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-16 11:18:24 GMT
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
normal
For more information, see <a href="https://contactform7.com/category/releases/">Releases</a>. 欲了解更多信息,请参阅<a href="https://contactform7.com/category/releases/">发布</a> 。 Details
For more information, see <a href="https://contactform7.com/category/releases/">Releases</a>.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-26 17:34:25 GMT
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
low
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar