WordPress.org

Translating WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Croatian

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Just another contact form plugin. Simple but flexible. Još jedan kontakt obrazac dodatak. Jednostavan ali prilagodljiv. Details

Just another contact form plugin. Simple but flexible.

Još jedan kontakt obrazac dodatak. Jednostavan ali prilagodljiv.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2016-11-26 13:18:47 GMT
Translated by:
mpuska
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Contact Form 7 Contact Form 7 Details

Contact Form 7

Contact Form 7

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Name.
Date added:
2016-02-24 10:53:51 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
<a href="https://wordpress.org/plugins/postman-smtp/">Postman</a> by Jason Hendriks - Postman is a next-generation SMTP Mailer, software that assists in the delivery of email generated by your WordPress site. <a href="https://wordpress.org/plugins/postman-smtp/">Postman</a> od Jasona Hendriksa - Postman je sljedeća generacija SMTP Mailera, software koji pomaže kod isporuke e-pošte stvorene na Vašoj WordPress stranici. Details

<a href="https://wordpress.org/plugins/postman-smtp/">Postman</a> by Jason Hendriks - Postman is a next-generation SMTP Mailer, software that assists in the delivery of email generated by your WordPress site.

<a href="https://wordpress.org/plugins/postman-smtp/">Postman</a> od Jasona Hendriksa - Postman je sljedeća generacija SMTP Mailera, software koji pomaže kod isporuke e-pošte stvorene na Vašoj WordPress stranici.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-11-26 17:34:44 GMT
Translated by:
mpuska
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can <a href="http://contactform7.com/translating-contact-form-7/">translate Contact Form 7</a> on <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/contact-form-7"><strong>translate.wordpress.org</strong></a>. Možete <a href="http://contactform7.com/translating-contact-form-7/">prevesti Contact Form 7</a> na <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/contact-form-7"><strong>translate.wordpress.org</strong></a>. Details

You can <a href="http://contactform7.com/translating-contact-form-7/">translate Contact Form 7</a> on <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/contact-form-7"><strong>translate.wordpress.org</strong></a>.

Možete <a href="http://contactform7.com/translating-contact-form-7/">prevesti Contact Form 7</a> na <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/contact-form-7"><strong>translate.wordpress.org</strong></a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2016-11-26 17:36:41 GMT
Translated by:
mpuska
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following plugins are recommended for Contact Form 7 users: Za korisnike Contact Form 7 preporučeni su sljedeći dodaci: Details

The following plugins are recommended for Contact Form 7 users:

Za korisnike Contact Form 7 preporučeni su sljedeći dodaci:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2016-11-26 17:38:08 GMT
Translated by:
mpuska
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="http://contactform7.com/support/">Support</a> <a href="http://contactform7.com/support/">Podrška</a> Details

<a href="http://contactform7.com/support/">Support</a>

<a href="http://contactform7.com/support/">Podrška</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2016-11-26 17:38:21 GMT
Translated by:
mpuska
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you have questions or issues with Contact Form 7? Use these support channels appropriately. Imate li pitanja ili problema s Contact Form 7? Koristite ove kanale za podršku na odgovarajući način. Details

Do you have questions or issues with Contact Form 7? Use these support channels appropriately.

Imate li pitanja ili problema s Contact Form 7? Koristite ove kanale za podršku na odgovarajući način.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2016-11-26 17:41:25 GMT
Translated by:
mpuska
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="http://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7">Support Forum</a> <a href="http://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7">Forum podrške</a> Details

<a href="http://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7">Support Forum</a>

<a href="http://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7">Forum podrške</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq list item.
Date added:
2016-11-26 17:41:44 GMT
Translated by:
mpuska
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="http://contactform7.com/faq/">FAQ</a> <a href="http://contactform7.com/faq/">FAQ</a> Details

<a href="http://contactform7.com/faq/">FAQ</a>

<a href="http://contactform7.com/faq/">FAQ</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq list item.
Date added:
2016-11-26 13:29:47 GMT
Translated by:
mpuska
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="http://contactform7.com/docs/">Docs</a> <a href="http://contactform7.com/docs/">Dokumentacija</a> Details

<a href="http://contactform7.com/docs/">Docs</a>

<a href="http://contactform7.com/docs/">Dokumentacija</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq list item.
Date added:
2016-11-26 13:30:30 GMT
Translated by:
mpuska
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For basic usage, you can also have a look at the <a href="http://contactform7.com/">plugin homepage</a>. Za osnovnu uporabu možete pogledati i <a href="http://contactform7.com/">početnu stranicu dodatka</a>. Details

For basic usage, you can also have a look at the <a href="http://contactform7.com/">plugin homepage</a>.

Za osnovnu uporabu možete pogledati i <a href="http://contactform7.com/">početnu stranicu dodatka</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in installation paragraph.
Date added:
2016-11-26 17:43:30 GMT
Translated by:
mpuska
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You will find 'Contact' menu in your WordPress admin panel. Pronaći ćete 'Kontakt' izbornik na svojoj nadzornoj ploči WordPressa. Details

You will find 'Contact' menu in your WordPress admin panel.

Pronaći ćete 'Kontakt' izbornik na svojoj nadzornoj ploči WordPressa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in installation paragraph.
Date added:
2016-11-26 17:45:55 GMT
Translated by:
mpuska
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. Aktivirajte dodatak kroz izbornik 'Dodaci' u WordPressu. Details

Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.

Aktivirajte dodatak kroz izbornik 'Dodaci' u WordPressu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in installation list item.
Date added:
2015-09-16 16:08:45 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload the entire <code>contact-form-7</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory. Prenesite cijelu <code>contact-form-7</code> mapu u <code>/wp-content/plugins/</code> direktorij. Details

Upload the entire <code>contact-form-7</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory.

Prenesite cijelu <code>contact-form-7</code> mapu u <code>/wp-content/plugins/</code> direktorij.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in installation list item.
Date added:
2016-11-26 17:47:54 GMT
Translated by:
mpuska
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It is hard to continue development and support for this free plugin without contributions from users like you. If you enjoy using Contact Form 7 and find it useful, please consider <a href="http://contactform7.com/donate/"><strong>making a donation</strong></a>. Your donation will help encourage and support the plugin's continued development and better user support. Teško je nastaviti razvijati i podržavati ovaj besplatni dodatak bez donacija korisnika poput vas. Ako uživate koristeći Contact Form 7 i mislite da vam je od koristi, molimo razmislite o <a href="http://contactform7.com/donate/"><strong>donaciji</strong></a>. Vaša donacija potaknut će i podržati daljnji razvoj dodatka i bolju korisničku podršku. Details

It is hard to continue development and support for this free plugin without contributions from users like you. If you enjoy using Contact Form 7 and find it useful, please consider <a href="http://contactform7.com/donate/"><strong>making a donation</strong></a>. Your donation will help encourage and support the plugin's continued development and better user support.

Teško je nastaviti razvijati i podržavati ovaj besplatni dodatak bez donacija korisnika poput vas. Ako uživate koristeći Contact Form 7 i mislite da vam je od koristi, molimo razmislite o <a href="http://contactform7.com/donate/"><strong>donaciji</strong></a>. Vaša donacija potaknut će i podržati daljnji razvoj dodatka i bolju korisničku podršku.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2016-11-26 17:51:54 GMT
Translated by:
mpuska
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as