WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Ukrainian

1 2 3 24
Filter ↓ Sort ↓ All (351) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
reCAPTCHA score (%1$.2f) is lower than the threshold (%2$.2f). Оцінка reCAPTCHA (%1$.2f) нижче порогового значення (%2$.2f). Details
reCAPTCHA score (%1$.2f) is lower than the threshold (%2$.2f).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 13:14:30 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Akismet returns a spam response. Akismet повернув статус спаму. Details
Akismet returns a spam response.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 13:10:53 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Blacklisted words are used. Використано слова з чорного списку. Details
Blacklisted words are used.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 13:11:42 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Submitted nonce is invalid. Відправлений код nonce невірний. Details
Submitted nonce is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 13:11:53 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
User-Agent string is unnaturally short. Рядок User-Agent неприродно короткий. Details
User-Agent string is unnaturally short.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 13:12:13 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Configuration updated. Конфігурацію оновлено. Details
Configuration updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-26 08:37:24 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
Connection established. З'єднання встановлено. Details
Connection established.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 13:12:39 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Failed to establish connection. Please double-check your configuration. Не вдалося встановити з'єднання. Будь ласка, перевірте вашу конфігурацію. Details
Failed to establish connection. Please double-check your configuration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 13:12:55 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Select lists to which newly added contacts are to belong. Виберіть списки, до яких повинні бути додані нові контакти. Details
Select lists to which newly added contacts are to belong.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 13:13:09 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Contact Lists: Select lists to which newly added contacts are to belong. Constant Contact Списки контактів: виберіть списки, до яких повинні бути додані нові контакти. Details
Contact Lists: Select lists to which newly added contacts are to belong.
Context Constant Contact
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 13:13:25 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Reset Keys API keys Скинути ключі Details
Reset Keys
Context API keys
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 13:10:03 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Contact Lists Constant Contact Списки контактів Details
Contact Lists
Context Constant Contact
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 13:10:14 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
This site is connected to the Constant Contact API. Цей сайт підключений до API Constant Contact. Details
This site is connected to the Constant Contact API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-29 13:10:32 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Connect to the Constant Contact API Підключення до Constant Contact API Details
Connect to the Constant Contact API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-10 14:37:58 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Set this URL as the redirect URI. Встановити цей URL як URI перенаправлення. Details
Set this URL as the redirect URI.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-10 14:38:49 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
1 2 3 24
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar