New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch (Belgium)

Filter ↓ Sort ↓ All (420) Translated (420) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (65)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
%1$s and %2$s %1$s en %2$s Details
%1$s and %2$s
Comment

1: FAQ, 2: Docs (“FAQ & Docs”)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 05:48:30 UTC
Translated by:
brobken
Approved by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
Priority of the original:
normal
Additional settings Aanvullende instellingen Details
Additional settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 05:48:30 UTC
Translated by:
brobken
Approved by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
Priority of the original:
normal
docs handleidingen Details
docs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 05:48:31 UTC
Translated by:
brobken
Approved by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
Priority of the original:
normal
Error Fout Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 05:48:31 UTC
Translated by:
brobken
Approved by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
Priority of the original:
normal
The total size of attachment files is too large. De totale grootte van de bijlagen zijn te groot. Details
The total size of attachment files is too large.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 05:48:30 UTC
Translated by:
brobken
Approved by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
Priority of the original:
normal
Unavailable HTML elements are used in the form template. Niet beschikbare HTML-elementen worden gebruikt in het formuliersjabloon. Details
Unavailable HTML elements are used in the form template.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 05:48:30 UTC
Translated by:
brobken
Approved by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA response token is empty. reCAPTCHA antwoord token is leeg. Details
reCAPTCHA response token is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 05:48:30 UTC
Translated by:
brobken
Approved by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA is active on this site. reCAPTCHA is actief op deze website. Details
reCAPTCHA is active on this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 05:48:30 UTC
Translated by:
brobken
Approved by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA score (%1$.2f) is lower than the threshold (%2$.2f). reCAPTCHA-score (%1$.2f) is lager dan de drempelwaarde (%2$.2f). Details
reCAPTCHA score (%1$.2f) is lower than the threshold (%2$.2f).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 05:48:30 UTC
Translated by:
brobken
Approved by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
Priority of the original:
normal
Akismet returns a spam response. Akismet geeft een spamreactie. Details
Akismet returns a spam response.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 05:48:31 UTC
Translated by:
brobken
Approved by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
Priority of the original:
normal
User-Agent string is unnaturally short. User-Agent string tekst is onnatuurlijk kort. Details
User-Agent string is unnaturally short.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 05:48:30 UTC
Translated by:
brobken
Approved by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
Priority of the original:
normal
Submitted nonce is invalid. Ingediende nonce is ongeldig. Details
Submitted nonce is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 05:48:31 UTC
Translated by:
brobken
Approved by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
Priority of the original:
normal
Configuration updated. Configuratie bijgewerkt. Details
Configuration updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 05:48:30 UTC
Translated by:
brobken
Approved by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
Priority of the original:
normal
Connection established. Verbinding gemaakt. Details
Connection established.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 05:48:31 UTC
Translated by:
brobken
Approved by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
Priority of the original:
normal
This site is connected to the Constant Contact API. Deze website is verbonden met de Constant Contact API. Details
This site is connected to the Constant Contact API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 05:48:31 UTC
Translated by:
brobken
Approved by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 5

Export as