WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Macedonian

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (353) Untranslated (275) Waiting (19) Fuzzy (7) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Validate Contact Form 7 Configuration Валидирај ја конфигурацијата на контакт формата Details
Validate Contact Form 7 Configuration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-04 07:31:01 GMT
Translated by:
Viktor Veljanovski (FesoVik)
Priority of the original:
normal
You are not allowed to validate configuration. Не е досволено да се валидира конфигурацијата. Details
You are not allowed to validate configuration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-04 07:32:21 GMT
Translated by:
Viktor Veljanovski (FesoVik)
Priority of the original:
normal
Configuration validation completed. No invalid contact form was found. Валидација на конфигурацијата е направена. Нема неважечки контакт форми. Details
Configuration validation completed. No invalid contact form was found.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-04 07:33:01 GMT
Translated by:
Viktor Veljanovski (FesoVik)
Priority of the original:
normal
Configuration validation completed. %s invalid contact form was found.
  • Валидација на конфигурацијата е направена. Пронајдена е една невалидна контакт форма.
  • Валидација на конфигурацијата е направена. Пронајдени се %s невалидни контакт форми.
Details
Singular: Configuration validation completed. %s invalid contact form was found.
Plural: Configuration validation completed. %s invalid contact forms were found.
Comment

%s: number of contact forms

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-04 07:34:13 GMT
Translated by:
Viktor Veljanovski (FesoVik)
Priority of the original:
normal
Configuration validation completed. No invalid contact form was found. Валидација на конфигурацијата е направена. Нема невалидни контакт форми. Details
Configuration validation completed. No invalid contact form was found.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-04 07:34:21 GMT
Translated by:
Viktor Veljanovski (FesoVik)
Priority of the original:
normal
Validate Configuration Валидирај ја конфигурацијата Details
Validate Configuration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-04 07:34:41 GMT
Translated by:
Viktor Veljanovski (FesoVik)
Priority of the original:
normal
Validate %s Contact Form Now
  • Валидирај %s контакт форма
  • Валидирај %s контакт форми
Details
Singular: Validate %s Contact Form Now
Plural: Validate %s Contact Forms Now
Comment

%s: number of contact forms

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-04 07:35:04 GMT
Translated by:
Viktor Veljanovski (FesoVik)
Priority of the original:
normal
%1$s "%2$s" mail subject %1$s "%2$s" Details
%1$s "%2$s"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-04 07:35:10 GMT
Translated by:
Viktor Veljanovski (FesoVik)
Priority of the original:
normal
The telephone number is invalid. Телефонскиот број е невалиден. Details
The telephone number is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-04 07:37:21 GMT
Translated by:
Viktor Veljanovski (FesoVik)
Priority of the original:
normal
The URL is invalid. Линкот е невалиден. Details
The URL is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-04 07:37:28 GMT
Translated by:
Viktor Veljanovski (FesoVik)
Priority of the original:
normal
The e-mail address entered is invalid. Внесената емаил адреса е невалидна. Details
The e-mail address entered is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-04 07:37:44 GMT
Translated by:
Viktor Veljanovski (FesoVik)
Priority of the original:
normal
The answer to the quiz is incorrect. Одговорот на квизот не е точен. Details
The answer to the quiz is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-04 07:38:00 GMT
Translated by:
Viktor Veljanovski (FesoVik)
Priority of the original:
normal
The number is larger than the maximum allowed. Бројот е поголем од дозволениот максимум. Details
The number is larger than the maximum allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-04 07:38:31 GMT
Translated by:
Viktor Veljanovski (FesoVik)
Priority of the original:
normal
The number is smaller than the minimum allowed. Бројот е помал од дозволениот минимум. Details
The number is smaller than the minimum allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-04 07:38:42 GMT
Translated by:
Viktor Veljanovski (FesoVik)
Priority of the original:
normal
The number format is invalid. Форматот на бројот е невалиден. Details
The number format is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-04 07:39:08 GMT
Translated by:
Viktor Veljanovski (FesoVik)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar