WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Latvian

1
Filter ↓ Sort ↓ All (353) Untranslated (178) Waiting (13) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Attachment file does not exist at %path%. Pielikuma fails nepastāv: %path%. Details
Attachment file does not exist at %path%.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 13:28:43 GMT
Translated by:
krm86er
Priority of the original:
normal
Invalid mailbox syntax is used in the %name% field. Nederīgs pastkastes sintaksē tiek izmantoti %name% laukā. Details
Invalid mailbox syntax is used in the %name% field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 13:29:04 GMT
Translated by:
krm86er
Priority of the original:
normal
Unavailable names (%names%) are used for form controls. Pieejams nosaukumi (%names%) izmanto veidlapu vadīklas. Details
Unavailable names (%names%) are used for form controls.
Comment

%names%: a list of form control names

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 13:29:19 GMT
Translated by:
krm86er
Priority of the original:
normal
Text Fields Teksta lauki Details
Text Fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 13:05:46 GMT
Translated by:
krm86er
Priority of the original:
normal
tel tel. Details
tel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 13:05:59 GMT
Translated by:
krm86er
Priority of the original:
normal
URL URL Details
URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 13:06:08 GMT
Translated by:
krm86er
Priority of the original:
normal
text teksts Details
text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 13:06:32 GMT
Translated by:
krm86er
Priority of the original:
normal
Telephone number that the sender entered is invalid Sūtītāja tālruņa numuru, ko ievadījāt, ir nederīgs Details
Telephone number that the sender entered is invalid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 13:06:51 GMT
Translated by:
krm86er
Priority of the original:
normal
Submit Button Iesniegšanas poga Details
Submit Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 13:07:32 GMT
Translated by:
krm86er
Priority of the original:
normal
Allow multiple selections Vairāku atlašu atļaušana. Details
Allow multiple selections

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 13:07:58 GMT
Translated by:
krm86er
Priority of the original:
normal
drop-down menu nolaižamā izvēlne Details
drop-down menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 13:08:14 GMT
Translated by:
krm86er
Priority of the original:
normal
https://contactform7.com/recaptcha/ https://contactform7.com/recaptcha/ Details
https://contactform7.com/recaptcha/
Comment

links labeled 1: 'Akismet', 2: 'reCAPTCHA', 3: 'comment blacklist'

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 13:08:56 GMT
Translated by:
krm86er
Priority of the original:
normal
radio buttons radiopogas Details
radio buttons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-04 13:10:45 GMT
Translated by:
krm86er
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar