WordPress.org

Translating WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (Canada)

1 2 3 20
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Flamingo You have to log in to add a translation. Details

Flamingo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
comment blacklist You have to log in to add a translation. Details

comment blacklist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
http://contactform7.com/comment-blacklist/ You have to log in to add a translation. Details

http://contactform7.com/comment-blacklist/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Install a message storage plugin before this happens to you. %s saves all messages through contact forms into the database. Flamingo is a free WordPress plugin created by the same author as Contact Form 7. You have to log in to add a translation. Details

Install a message storage plugin before this happens to you. %s saves all messages through contact forms into the database. Flamingo is a free WordPress plugin created by the same author as Contact Form 7.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Contact Form 7 doesn’t store submitted messages anywhere. Therefore, you may lose important messages forever if your mail server has issues or you make a mistake in mail configuration. You have to log in to add a translation. Details

Contact Form 7 doesn’t store submitted messages anywhere. Therefore, you may lose important messages forever if your mail server has issues or you make a mistake in mail configuration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Before you cry over spilt mail… You have to log in to add a translation. Details

Before you cry over spilt mail…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Contact Form 7 supports spam-filtering with %1$s. Intelligent %2$s blocks annoying spambots. Plus, using %3$s, you can block messages containing specified keywords or those sent from specified IP addresses. You have to log in to add a translation. Details

Contact Form 7 supports spam-filtering with %1$s. Intelligent %2$s blocks annoying spambots. Plus, using %3$s, you can block messages containing specified keywords or those sent from specified IP addresses.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Spammers target everything; your contact forms aren’t an exception. Before you get spammed, protect your contact forms with the powerful anti-spam features Contact Form 7 provides. You have to log in to add a translation. Details

Spammers target everything; your contact forms aren’t an exception. Before you get spammed, protect your contact forms with the powerful anti-spam features Contact Form 7 provides.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Getting spammed? You have protection. You have to log in to add a translation. Details

Getting spammed? You have protection.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s is <strong>deprecated</strong> since Contact Form 7 version %2$s! Use %3$s instead. You have to log in to add a translation. Details

%1$s is <strong>deprecated</strong> since Contact Form 7 version %2$s! Use %3$s instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What's this? Qu’est-ce que c’est? Details

What's this?

Qu’est-ce que c’est?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-15 17:29:10 GMT
Translated by:
jessduke8
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
http://contactform7.com/configuration-errors/#messages:error_html_in_message http://contactform7.com/configuration-errors/#messages:error_html_in_message Details

http://contactform7.com/configuration-errors/#messages:error_html_in_message

http://contactform7.com/configuration-errors/#messages:error_html_in_message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-17 18:13:35 GMT
Translated by:
jessduke8
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
http://contactform7.com/configuration-errors/#mail.body:error_maybe_empty http://contactform7.com/configuration-errors/#mail.body:error_maybe_empty Details

http://contactform7.com/configuration-errors/#mail.body:error_maybe_empty

http://contactform7.com/configuration-errors/#mail.body:error_maybe_empty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-17 18:13:30 GMT
Translated by:
jessduke8
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
http://contactform7.com/configuration-errors/#mail.additional_headers:error_invalid_syntax http://contactform7.com/configuration-errors/#mail.additional_headers:error_invalid_syntax Details

http://contactform7.com/configuration-errors/#mail.additional_headers:error_invalid_syntax

http://contactform7.com/configuration-errors/#mail.additional_headers:error_invalid_syntax

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-17 18:13:24 GMT
Translated by:
jessduke8
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
http://contactform7.com/configuration-errors/#mail.recipient:error_invalid_syntax http://contactform7.com/configuration-errors/#mail.recipient:error_invalid_syntax Details

http://contactform7.com/configuration-errors/#mail.recipient:error_invalid_syntax

http://contactform7.com/configuration-errors/#mail.recipient:error_invalid_syntax

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-17 18:13:16 GMT
Translated by:
jessduke8
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 20
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as