WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Estonian

1 2 3 24
Filter ↓ Sort ↓ All (353) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
reCAPTCHA response token is empty. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

reCAPTCHA response token is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA is active on this site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

reCAPTCHA is active on this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA score (%1$.2f) is lower than the threshold (%2$.2f). reCAPTCHA skoor (%1$.2f) on lubatud piirmäärast (%2$.2f) madalam. Details
reCAPTCHA score (%1$.2f) is lower than the threshold (%2$.2f).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 09:15:19 GMT
Translated by:
MSTannu
Priority of the original:
normal
Akismet returns a spam response. Akismet vastab, et tegu on spam'iga. Details
Akismet returns a spam response.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 09:15:50 GMT
Translated by:
MSTannu
Priority of the original:
normal
Blacklisted words are used. Kasutatakse keelatud sõnu. Details
Blacklisted words are used.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 09:16:00 GMT
Translated by:
MSTannu
Priority of the original:
normal
Submitted nonce is invalid. Saadetud nonce ei kehti. Details
Submitted nonce is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 09:16:11 GMT
Translated by:
MSTannu
Priority of the original:
normal
User-Agent string is unnaturally short. User-Agent on ebaloomulikult lühike. Details
User-Agent string is unnaturally short.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 09:16:51 GMT
Translated by:
MSTannu
Priority of the original:
normal
Configuration updated. Konfiguratsioon uuendatud. Details
Configuration updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 09:17:01 GMT
Translated by:
MSTannu
Priority of the original:
normal
Connection established. Ühendus loodud. Details
Connection established.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 09:17:08 GMT
Translated by:
MSTannu
Priority of the original:
normal
Failed to establish connection. Please double-check your configuration. Ühenduse loomine ei õnnestunud. Palun kontrolli oma konfiguratsioon üle. Details
Failed to establish connection. Please double-check your configuration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 09:17:34 GMT
Translated by:
MSTannu
Priority of the original:
normal
Select lists to which newly added contacts are to belong. Vali nimekirjad, millesse uued kontaktid lisatakse. Details
Select lists to which newly added contacts are to belong.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 09:19:58 GMT
Translated by:
MSTannu
Priority of the original:
normal
Contact Lists: Select lists to which newly added contacts are to belong. Constant Contact Kontaktide nimekirjad: vali nimekirjad, millesse uued kontaktid lisatakse. Details
Contact Lists: Select lists to which newly added contacts are to belong.
Context Constant Contact
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 09:20:23 GMT
Translated by:
MSTannu
Priority of the original:
normal
Reset Keys API keys Lähtesta võtmed Details
Reset Keys
Context API keys
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 09:20:38 GMT
Translated by:
MSTannu
Priority of the original:
normal
Contact Lists Constant Contact Kontaktide nimekirjad Details
Contact Lists
Context Constant Contact
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 09:20:48 GMT
Translated by:
MSTannu
Priority of the original:
normal
This site is connected to the Constant Contact API. See veebileht on ühendatud Constant Contact API'ga. Details
This site is connected to the Constant Contact API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 09:21:03 GMT
Translated by:
MSTannu
Priority of the original:
normal
1 2 3 24
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar