| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The total size of attachment files is too large. | El tamaño total de los archivos adjuntos es demasiado grande. | Details | |
Original current
The total size of attachment files is too large.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Unavailable HTML elements are used in the form template. | Los elementos HTML no disponibles se usan en la plantilla del formulario. | Details | |
Original current
Unavailable HTML elements are used in the form template.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| reCAPTCHA response token is empty. | El token de respuesta de reCAPTCHA está vacío. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| reCAPTCHA is active on this site. | reCAPTCHA está activo en este sitio. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| reCAPTCHA score (%1$.2f) is lower than the threshold (%2$.2f). | La puntuación de reCAPTCHA (%1$.2f) es inferior al umbral (%2$.2f). | Details | |
Original current
reCAPTCHA score (%1$.2f) is lower than the threshold (%2$.2f).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Akismet returns a spam response. | Akismet devuelve una respuesta de spam. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Blacklisted words are used. | Se utilizan las palabras en la lista negra. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Submitted nonce is invalid. | El nonce enviado no es válido. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| User-Agent string is unnaturally short. | La cadena del agente de usuario es extrañamente corta. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Configuration updated. | Configuración actualizada. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Connection established. | Conexión establecida. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Failed to establish connection. Please double-check your configuration. | Error al establecer la conexión. Por favor, vuelve a comprobar tu configuración. | Details | |
Original current
Failed to establish connection. Please double-check your configuration.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Select lists to which newly added contacts are to belong. | Selecciona las listas a las que van a pertenecer los contactos recientemente añadidos. | Details | |
Original current
Select lists to which newly added contacts are to belong.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Contact Lists: Select lists to which newly added contacts are to belong. Constant Contact | Listas de contactos: Selecciona las listas a las que van a pertenecer los contactos recientemente añadidos. | Details | |
Original current
Contact Lists: Select lists to which newly added contacts are to belong.
ContextConstant ContactReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Reset Keys API keys | Restablecer claves | Details | |
Original currentMeta |
|||
Export as