WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Mexico)

1 2 3 22
Filter ↓ Sort ↓ All (353) Untranslated (28) Waiting (5) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
It is not allowed to use files outside the wp-content directory. No esta permitido usar archivos fuera del directorio wp-content Details
It is not allowed to use files outside the wp-content directory.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-06 15:48:16 GMT
Translated by:
eldeleon007
Approved by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Make this checkbox optional Hacer opcional esta casilla de selección Details
Make this checkbox optional

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-06 22:15:36 GMT
Translated by:
hoppercat
Approved by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Professional Services Servicios Profesionales Details
Professional Services

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-06 22:14:50 GMT
Translated by:
hoppercat
Approved by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
https://contactform7.com/custom-development/ https://contactform7.com/custom-development/ Details
https://contactform7.com/custom-development/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-22 01:35:39 GMT
Translated by:
gamikun
Approved by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Support Forums Foros de Soporte Details
Support Forums

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-22 01:35:24 GMT
Translated by:
gamikun
Approved by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7/ https://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7/ Details
https://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-22 01:35:33 GMT
Translated by:
gamikun
Approved by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
%1$s & %2$s %1$s & %2$s Details
%1$s & %2$s
Comment

1: FAQ, 2: Docs ("FAQ & Docs")

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-06 15:56:03 GMT
Translated by:
eldeleon007
Approved by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Here are some available options to help solve your problems. Aquí tienes algunas opciones para resolver el problema. Details
Here are some available options to help solve your problems.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-22 01:37:03 GMT
Translated by:
gamikun
Approved by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Do you need help? ¿Necesitas ayuda? Details
Do you need help?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-06 22:16:07 GMT
Translated by:
hoppercat
Approved by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
%1$s: %2$s mail output for acceptance checkboxes %1$s: %2$s Details
%1$s: %2$s
Context mail output for acceptance checkboxes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-15 17:06:54 GMT
Translated by:
Felipe Romero (feliperomero)
Approved by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Not consented No doy consentimiento Details
Not consented

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-06 15:53:04 GMT
Translated by:
eldeleon007
Approved by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Consented Doy consentimiento Details
Consented

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-06 15:53:14 GMT
Translated by:
eldeleon007
Approved by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Condition Condición Details
Condition

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-22 01:35:59 GMT
Translated by:
gamikun
Approved by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Sending mail has been aborted. Se abortó el envío de correo. Details
Sending mail has been aborted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-22 01:36:43 GMT
Translated by:
gamikun
Approved by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
(configuration error) (error de configuración) Details
(configuration error)
Comment

screen reader text

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-22 01:36:14 GMT
Translated by:
gamikun
Approved by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
1 2 3 22
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar