WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Guatemala)

1 2 3 4 5 24
Filter ↓ Sort ↓ All (351) Untranslated (351) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
It is not allowed to use files outside the wp-content directory. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It is not allowed to use files outside the wp-content directory.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make this checkbox optional You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make this checkbox optional

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Professional Services You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Professional Services

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://contactform7.com/custom-development/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://contactform7.com/custom-development/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Support Forums You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Support Forums

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s & %2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s & %2$s
Comment

1: FAQ, 2: Docs ("FAQ & Docs")

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Here are some available options to help solve your problems. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Here are some available options to help solve your problems.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do you need help? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do you need help?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s: %2$s mail output for acceptance checkboxes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s: %2$s
Context mail output for acceptance checkboxes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Not consented You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Not consented

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Consented You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Consented

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Condition You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Condition

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sending mail has been aborted. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sending mail has been aborted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(configuration error) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

(configuration error)
Comment

screen reader text

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 24
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar