WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (414) Translated (364) Untranslated (49) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 4 25
Prio Original string Translation
%1$s and %2$s
%1$s og %2$s Details
%1$s and %2$s
Comment

1: FAQ, 2: Docs (“FAQ & Docs”)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-09 15:42:26 UTC
Translated by:
FinnSommer
Priority of the original:
normal
Additional settings
Yderligere indstillinger Details
Additional settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-09 15:42:26 UTC
Translated by:
FinnSommer
Priority of the original:
normal
Error
Fejl Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-09 15:42:26 UTC
Translated by:
FinnSommer
Priority of the original:
normal
The total size of attachment files is too large.
Den samlede størrelse på de vedhæftede filer er for stor. Details
The total size of attachment files is too large.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-09 15:42:26 UTC
Translated by:
FinnSommer
Priority of the original:
normal
Unavailable HTML elements are used in the form template.
Ikke-tilgængelige HTML-elementer anvendes i formular skabelonen. Details
Unavailable HTML elements are used in the form template.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-09 15:42:26 UTC
Translated by:
FinnSommer
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA response token is empty.
reCAPTCHA svar-token er tom. Details
reCAPTCHA response token is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-24 15:01:27 UTC
Translated by:
Morten Ellegaard Larsen (ellegaarddk)
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA is active on this site.
reCAPTCHA er aktiveret på dette websted. Details
reCAPTCHA is active on this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-24 15:01:44 UTC
Translated by:
Morten Ellegaard Larsen (ellegaarddk)
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA score (%1$.2f) is lower than the threshold (%2$.2f).
reCAPTCHA score (%1$.2f) er lavere en grænseværdien (%2$.2f). Details
reCAPTCHA score (%1$.2f) is lower than the threshold (%2$.2f).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 08:49:32 UTC
Translated by:
Morten Ellegaard Larsen (ellegaarddk)
Priority of the original:
normal
Akismet returns a spam response.
Akismet returnerer et spamsvar. Details
Akismet returns a spam response.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 08:49:51 UTC
Translated by:
Morten Ellegaard Larsen (ellegaarddk)
Priority of the original:
normal
Submitted nonce is invalid.
Indsendte nonce er ugyldigt. Details
Submitted nonce is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 00:51:05 UTC
Last modified:
2019-07-04 08:48:58 UTC
Translated by:
Sune Nielsen (sunski)
Approved by:
Morten Ellegaard Larsen (ellegaarddk)
Priority of the original:
normal
User-Agent string is unnaturally short.
Brugeragent streng er unaturligt kort. Details
User-Agent string is unnaturally short.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 08:48:35 UTC
Translated by:
Morten Ellegaard Larsen (ellegaarddk)
Priority of the original:
normal
Configuration updated.
Konfiguration er opdateret. Details
Configuration updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-09 15:42:26 UTC
Translated by:
FinnSommer
Priority of the original:
normal
Connection established.
Forbindelse er oprettet. Details
Connection established.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 00:51:58 UTC
Last modified:
2019-07-04 08:48:58 UTC
Translated by:
Sune Nielsen (sunski)
Approved by:
Morten Ellegaard Larsen (ellegaarddk)
Priority of the original:
normal
Failed to establish connection. Please double-check your configuration.
Forbindelse mislykkedes. Kontroller venligst din konfiguration. Details
Failed to establish connection. Please double-check your configuration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 00:52:53 UTC
Last modified:
2019-07-04 08:48:58 UTC
Translated by:
Sune Nielsen (sunski)
Approved by:
Morten Ellegaard Larsen (ellegaarddk)
Priority of the original:
normal
Select lists to which newly added contacts are to belong.
Vælg de lister, som de nyoprettede kontakter tilhører. Details
Select lists to which newly added contacts are to belong.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-04 08:50:35 UTC
Translated by:
Morten Ellegaard Larsen (ellegaarddk)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 25
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as