WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (412) Translated (389) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (25)
1 2
Prio Original string Translation
Validate Contact Form 7 Configuration
Валидирайте конфигурацията на Contact Form 7 Details
Validate Contact Form 7 Configuration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 13:40:06 UTC
Translated by:
zleteam
Approved by:
Nick Krastev (nickykrastev)
Priority of the original:
normal
Misconfiguration leads to mail delivery failure or other troubles. Validate your contact forms now.
Неправилна конфигурация води до невъзможност за доставяне на писма или други проблеми. Валидирайте вашите контакти форми сега. Details
Misconfiguration leads to mail delivery failure or other troubles. Validate your contact forms now.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 13:40:06 UTC
Translated by:
zleteam
Approved by:
Nick Krastev (nickykrastev)
Priority of the original:
normal
https://contactform7.com/configuration-errors/
http://contactform7.com/configuration-errors/ Details
https://contactform7.com/configuration-errors/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-16 09:31:10 UTC
Last modified:
2017-02-28 17:39:26 UTC
Translated by:
zleteam
Approved by:
Nick Krastev (nickykrastev)
Priority of the original:
normal
Configuration validation completed. No invalid contact form was found.
Валидацията на кофигурацията приключи. Не бяха намерени невалидни контакт форми. Details
Configuration validation completed. No invalid contact form was found.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 13:40:06 UTC
Translated by:
zleteam
Approved by:
Nick Krastev (nickykrastev)
Priority of the original:
normal
%1$s "%2$s"
mail subject
%1$s "%2$s" Details
%1$s "%2$s"
Context mail subject
Comment

1: blog name, 2: [your-subject]
1: blog name, 2: [your-subject]

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-08 08:22:52 UTC
Translated by:
zleteam
Priority of the original:
normal
The telephone number is invalid.
Телефонният номер е невалиден. Details
The telephone number is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-16 08:49:54 UTC
Translated by:
zleteam
Priority of the original:
normal
The file is too big.
Файлът е прекалено голям. Details
The file is too big.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-16 08:50:36 UTC
Translated by:
zleteam
Priority of the original:
normal
You are not allowed to upload files of this type.
Нямате право да качвате файлове от този тип. Details
You are not allowed to upload files of this type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-16 08:50:41 UTC
Translated by:
zleteam
Priority of the original:
normal
There was an unknown error uploading the file.
Възникна неизвестна грешка при качването на файла. Details
There was an unknown error uploading the file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-16 08:50:51 UTC
Translated by:
zleteam
Priority of the original:
normal
The field is required.
Това поле е задължително. Details
The field is required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-16 08:51:40 UTC
Translated by:
zleteam
Priority of the original:
normal
The field is too short.
Това поле е прекалено кратко. Details
The field is too short.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 13:22:52 UTC
Translated by:
zleteam
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
The number is larger than the maximum allowed.
Номерът е по-голям от максималния позволен. Details
The number is larger than the maximum allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 13:40:06 UTC
Translated by:
zleteam
Approved by:
Nick Krastev (nickykrastev)
Priority of the original:
normal
The number is smaller than the minimum allowed.
Номерът е по-малък от минималния позволен. Details
The number is smaller than the minimum allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 13:40:06 UTC
Translated by:
zleteam
Approved by:
Nick Krastev (nickykrastev)
Priority of the original:
normal
The date is before the earliest one allowed.
Датата е преди първата позволена. Details
The date is before the earliest one allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 13:40:06 UTC
Translated by:
zleteam
Approved by:
Nick Krastev (nickykrastev)
Priority of the original:
normal
Settings saved.
Настройките са запазени. Details
Settings saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-16 08:52:27 UTC
Translated by:
zleteam
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as