WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (38) Untranslated (0)
Prio Original string Translation
Just another contact form plugin. Simple but flexible. Simplemente otro plugin de formularios de contacto. Sencillo pero flexible. Details

Just another contact form plugin. Simple but flexible.

Simplemente otro plugin de formularios de contacto. Sencillo pero flexible.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2015-09-17 17:58:54 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
high
More links:
Contact Form 7 Contact Form 7 Details

Contact Form 7

Contact Form 7

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2016-01-08 17:54:46 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority:
high
More links:
New form-tag features: zero-controls-container and not-for-mail Nuevas características de etiquetas: zero-controls-container y not-for-mail Details

New form-tag features: zero-controls-container and not-for-mail

Nuevas características de etiquetas: zero-controls-container y not-for-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-03 12:08:40 GMT
Translated by:
menorcafesta
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
New filter hooks: wpcf7_upload_file_name, wpcf7_autop_or_not, wpcf7_posted_data_{$type}, and wpcf7_mail_tag_replaced_{$type} Nuevos ganchos de filtro: wpcf7_upload_file_name, wpcf7_autop_or_not, wpcf7_posted_data_{$type} y wpcf7_mail_tag_replaced_{$type} Details

New filter hooks: wpcf7_upload_file_name, wpcf7_autop_or_not, wpcf7_posted_data_{$type}, and wpcf7_mail_tag_replaced_{$type}

Nuevos ganchos de filtro: wpcf7_upload_file_name, wpcf7_autop_or_not, wpcf7_posted_data_{$type} y wpcf7_mail_tag_replaced_{$type}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-01-31 07:28:19 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
New special mail tags: [_site_title], [_site_description], [_site_url], [_site_admin_email], [_invalid_fields], [_user_login], [_user_email], [_user_url], [_user_first_name], [_user_last_name], [_user_nickname], and [_user_display_name] Nuevas etiquetas de correo especiales: [_site_title], [_site_description], [_site_url], [_site_admin_email], [_invalid_fields], [_user_login], [_user_email], [_user_url], [_user_first_name], [_user_last_name], [_user_nickname] y [_user_display_name] Details

New special mail tags: [_site_title], [_site_description], [_site_url], [_site_admin_email], [_invalid_fields], [_user_login], [_user_email], [_user_url], [_user_first_name], [_user_last_name], [_user_nickname], and [_user_display_name]

Nuevas etiquetas de correo especiales: [_site_title], [_site_description], [_site_url], [_site_admin_email], [_invalid_fields], [_user_login], [_user_email], [_user_url], [_user_first_name], [_user_last_name], [_user_nickname] y [_user_display_name]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-01-31 07:28:41 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Acceptance checkbox: Supports the optional option. Casilla de aceptación: soporta la opción opcional. Details

Acceptance checkbox: Supports the optional option.

Casilla de aceptación: soporta la opción opcional.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-03 12:09:29 GMT
Translated by:
menorcafesta
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Acceptance checkbox: Allows the specifying of a statement of conditions in the form-tag’s content part. Casilla de aceptación: Permite especificar la declaración de condiciones en el apartado de etiquetas del formulario. Details

Acceptance checkbox: Allows the specifying of a statement of conditions in the form-tag’s content part.

Casilla de aceptación: Permite especificar la declaración de condiciones en el apartado de etiquetas del formulario.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-03 12:15:06 GMT
Translated by:
menorcafesta
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Allows aborting a mail-sending attempt using the wpcf7_before_send_mail action hook. Also, you can set a custom status and a message through the action hook. Permite cancelar un intento de envio de correo usando el gancho de acción wpcf7_before_send_mail. También puedes hacer ajustes en el estado y mensaje mediante el gancho de acción. Details

Allows aborting a mail-sending attempt using the wpcf7_before_send_mail action hook. Also, you can set a custom status and a message through the action hook.

Permite cancelar un intento de envio de correo usando el gancho de acción wpcf7_before_send_mail. También puedes hacer ajustes en el estado y mensaje mediante el gancho de acción.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-03 12:17:40 GMT
Translated by:
menorcafesta
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Introduces the WPCF7_MailTag class. Presentamos el WPCF7_MailTag class. Details

Introduces the WPCF7_MailTag class.

Presentamos el WPCF7_MailTag class.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-03 12:18:05 GMT
Translated by:
menorcafesta
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
File upload: Sets the accept attribute to an uploading field. Subir archivos: Se ajusta la aceptación de atributo al campo de subida. Details

File upload: Sets the accept attribute to an uploading field.

Subir archivos: Se ajusta la aceptación de atributo al campo de subida.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-03 12:18:47 GMT
Translated by:
menorcafesta
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
HTML mail: Adds language-related attributes to the HTML header. Correo HTML: Añade lenguaje relativo al atributo a la cabecera HTML. Details

HTML mail: Adds language-related attributes to the HTML header.

Correo HTML: Añade lenguaje relativo al atributo a la cabecera HTML.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-03 12:19:38 GMT
Translated by:
menorcafesta
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
DOM events: Make an entire API response object accessible through the event.detail.apiResponse property. Eventos DOM: Haz que la API entera responda a la accesibilidad del objeto a través de event.detail.apiResponse. Details

DOM events: Make an entire API response object accessible through the event.detail.apiResponse property.

Eventos DOM: Haz que la API entera responda a la accesibilidad del objeto a través de event.detail.apiResponse.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-03 12:22:11 GMT
Translated by:
menorcafesta
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Flamingo: Inbound channel title changes in conjunction with a change in the title of the corresponding contact form. Flamingo: el título de canal entrante cambia a la vez que cambia en el título del correspondiente formulario de contacto. Details

Flamingo: Inbound channel title changes in conjunction with a change in the title of the corresponding contact form.

Flamingo: el título de canal entrante cambia a la vez que cambia en el título del correspondiente formulario de contacto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-03 12:12:15 GMT
Translated by:
menorcafesta
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
New additional setting: skip_mail Nuevo ajuste adicional: skip_mail Details

New additional setting: skip_mail

Nuevo ajuste adicional: skip_mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-03 12:10:47 GMT
Translated by:
menorcafesta
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Additional settings: on_sent_ok and on_submit have been removed. Ajustes adicionales: on_sent_ok y on_submit han sido eliminados. Details

Additional settings: on_sent_ok and on_submit have been removed.

Ajustes adicionales: on_sent_ok y on_submit han sido eliminados.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-03 12:10:21 GMT
Translated by:
menorcafesta
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar