New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (47) Translated (47) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Just another contact form plugin. Simple but flexible.
Priority: high
Další plugin pro kontaktní formuláře. Jednoduchý, ale přizpůsobivý. Details
Just another contact form plugin. Simple but flexible.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-06 11:57:15 UTC
Last modified:
2016-08-06 11:57:16 UTC
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
high
Contact Form 7
Priority: high
Contact Form 7 Details
Contact Form 7
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-20 22:44:20 UTC
Last modified:
2016-07-23 08:58:25 UTC
Translated by:
davidvesely
Priority of the original:
high
<a href="https://stripe.com/privacy">Stripe</a> <a href="https://stripe.com/privacy">Stripe</a> Details
<a href="https://stripe.com/privacy">Stripe</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-09 06:53:25 UTC
Translated by:
starykelt
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.sendinblue.com/legal/privacypolicy/">Sendinblue</a> <a href="https://www.sendinblue.com/legal/privacypolicy/">Sendinblue</a> Details
<a href="https://www.sendinblue.com/legal/privacypolicy/">Sendinblue</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-09 06:53:25 UTC
Translated by:
starykelt
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
You will find <strong>Contact</strong> menu in your WordPress admin screen. Na obrazovce administrátora WordPressu najdete nabídku <strong>Kontakt</strong>. Details
You will find <strong>Contact</strong> menu in your WordPress admin screen.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-09 06:53:25 UTC
Translated by:
starykelt
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the <strong>Plugins</strong> screen (<strong>Plugins &gt; Installed Plugins</strong>). Aktivujte plugin prostřednictvím obrazovky <strong>Pluginy</strong> (<strong>Pluginy &gt; Instalované pluginy</strong>). Details
Activate the plugin through the <strong>Plugins</strong> screen (<strong>Plugins &gt; Installed Plugins</strong>).
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-09 06:53:25 UTC
Translated by:
starykelt
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Docs and support Dokumentace a podpora Details
Docs and support
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-17 08:26:24 UTC
Translated by:
anonymuscz
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Constant Contact (<a href="https://www.endurance.com/privacy">Endurance International Group</a>) Stálý kontakt (<a href="https://www.endurance.com/privacy">Endurance International Group</a>) Details
Constant Contact (<a href="https://www.endurance.com/privacy">Endurance International Group</a>)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-09 06:53:25 UTC
Translated by:
starykelt
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Akismet (<a href="https://automattic.com/privacy/">Automattic</a>) Akismet (<a href="https://automattic.com/privacy/">Automattic</a>) Details
Akismet (<a href="https://automattic.com/privacy/">Automattic</a>)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-09 06:53:25 UTC
Translated by:
starykelt
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA (<a href="https://policies.google.com/?hl=en">Google</a>) reCAPTCHA (<a href="https://policies.google.com/?hl=en">Google</a>) Details
reCAPTCHA (<a href="https://policies.google.com/?hl=en">Google</a>)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-09 06:53:25 UTC
Translated by:
starykelt
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
If you activate certain features in this plugin, the contact form submitter's personal data, including their IP address, may be sent to the service provider. Thus, confirming the provider's privacy policy is recommended. These features include: Pokud aktivujete určité funkce v tomto pluginu, osobní údaje odesílatele kontaktního formuláře, včetně jeho IP adresy, mohou být odeslány poskytovateli služeb. Proto se doporučuje potvrdit zásady ochrany osobních údajů poskytovatele. Mezi tyto funkce patří: Details
If you activate certain features in this plugin, the contact form submitter's personal data, including their IP address, may be sent to the service provider. Thus, confirming the provider's privacy policy is recommended. These features include:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-09 06:53:25 UTC
Translated by:
starykelt
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
With the default configuration, this plugin, in itself, does not: Ve výchozím nastavení tento plugin sám o sobě ne: Details
With the default configuration, this plugin, in itself, does not:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-09 06:53:25 UTC
Translated by:
starykelt
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
use cookies. používá cookies. Details
use cookies.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-09 06:53:25 UTC
Translated by:
starykelt
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
send any data to external servers; posílá žádná data externím serverům; Details
send any data to external servers;
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-09 06:53:25 UTC
Translated by:
starykelt
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
write any user personal data to the database; zapisuje žádné osobní údaje do databáze; Details
write any user personal data to the database;
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-09 06:53:25 UTC
Translated by:
starykelt
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as