WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (13) Translated (13) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
This plugin enables the usage of external schrtcodes inside Contact Form 7 Forms.
Priority: high
Este plugin permite el uso de shortcodes externos dentro de los formularios de Contact Form 7. Details
This plugin enables the usage of external schrtcodes inside Contact Form 7 Forms.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-23 13:34:24 UTC
Last modified:
2020-12-24 06:46:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
Contact Form 7 Shortcode Enabler
Priority: high
Contact Form 7 Shortcode Enabler Details
Contact Form 7 Shortcode Enabler
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-23 13:34:24 UTC
Last modified:
2020-12-24 06:46:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
Installation Instructions
Instrucciones de instalación Details
Installation Instructions
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-23 13:34:24 UTC
Last modified:
2020-12-24 06:46:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
By default, Contact Form 7 forms can not include shortcodes provided by WordPress or third-party-plugins or -themes. It only processes its own shortcodes used to generate form elements.
Por defecto, los formularios de Contact Form 7 no incluyen los shortcodes proporcionados por WordPress o por plugins o temas de terceros. Solo procesa sus propios shortcodes usados para generar los elementos del formulario. Details
By default, Contact Form 7 forms can not include shortcodes provided by WordPress or third-party-plugins or -themes. It only processes its own shortcodes used to generate form elements.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-23 13:34:24 UTC
Last modified:
2020-12-24 06:46:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
I'm pretty sure you are missing a feature in Contact Form 7 itself, not in this plugin. Otherwise, please drop me a message and I'll see what I can do.
Estoy bastante seguro de que echas de menos una característica en el propio Contact Form 7, no en este plugin. De lo contrario, por favor, envíame un mensaje y veré qué puedo hacer. Details
I'm pretty sure you are missing a feature in Contact Form 7 itself, not in this plugin. Otherwise, please drop me a message and I'll see what I can do.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-23 13:34:24 UTC
Last modified:
2020-12-24 06:46:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
I'm missing some feature in the plugin
Echo en falta alguna característica en el plugin Details
I'm missing some feature in the plugin
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-24 06:45:59 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
The Plugin requires no additional configuration.
El plugin no necesita ninguna configuración adicional. Details
The Plugin requires no additional configuration.
Comment

Found in installation paragraph, faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-23 13:34:24 UTC
Last modified:
2020-12-24 06:46:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
Activa el plugin a través del menú «Plugins» en WordPress. Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-24 06:45:18 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Upload the entire cf7-enable-shortcode folder to the /wp-content/plugins/ directory.
Sube toda la carpeta «cf7-enable-shortcode» al directorio «/wp-content/plugins/». Details
Upload the entire cf7-enable-shortcode folder to the /wp-content/plugins/ directory.
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-23 13:34:24 UTC
Last modified:
2020-12-24 06:46:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
This plugin enables the usage of external shortcodes inside Contact Form 7 Forms.
Este plugin permite el uso de shortcodes externos dentro de los formularios de Contact Form 7. Details
This plugin enables the usage of external shortcodes inside Contact Form 7 Forms.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-23 13:34:24 UTC
Last modified:
2020-12-24 06:46:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Many themes, as well as other plugins, provide shortcodes for layout options like multi-column-layouts, tabs, etc.
Muchos temas, así como otros plugins, proporcionan shortcodes para las opciones de diseño, como diseños de varias columnas, pestañas, etc. Details
Many themes, as well as other plugins, provide shortcodes for layout options like multi-column-layouts, tabs, etc.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-24 06:44:57 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
NEW: Added dependency to Contact Form 7 Plugin
Priority: low
NUEVO: añadida una dependencia al plugin Contact Form 7 Details
NEW: Added dependency to Contact Form 7 Plugin
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-24 06:44:13 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
NEW: Enables shortcodes inside Contact Form 7 Forms
Priority: low
NUEVO: permite shortcodes dentro de los formularios de Contact Form 7 Details
NEW: Enables shortcodes inside Contact Form 7 Forms
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-24 06:45:43 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as