New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (155) Translated (1) Untranslated (141) Waiting (13) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Contact Form 7 - PayPal & Stripe Add-on
Priority: high
استمارة اتصال7- PayPal & Stripe Add-on Details
Contact Form 7 - PayPal & Stripe Add-on
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-13 19:51:14 UTC
Translated by:
Basheer Radman (alshamiri2)
Priority of the original:
high
Integrates PayPal & Stripe with Contact Form 7. Start selling with PayPal and / or Stripe today. Developed by an Official PayPal Partner.
Priority: high
يدمج بايبال & امب ؛ خط مع استمارة اتصال7. إبدأ البيع مع بايبال و/أو خط اليوم. مطورة بواسطة شريك بايبال الرسمي . Details
Integrates PayPal & Stripe with Contact Form 7. Start selling with PayPal and / or Stripe today. Developed by an Official PayPal Partner.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-13 20:02:56 UTC
Translated by:
Basheer Radman (alshamiri2)
Priority of the original:
high
Here is a short video of how the Pro version works: [youtube https://www.youtube.com/watch?v=aS9bxBDgpqY] هذا فيديو قصير يوضح كيف نسخة برو تشتغل : [youtube https://www.youtube.com/watch?v=aS9bxBDgpqY] Details
Here is a short video of how the Pro version works: [youtube https://www.youtube.com/watch?v=aS9bxBDgpqY]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-13 20:05:33 UTC
Translated by:
Basheer Radman (alshamiri2)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/cf7-redirect-thank-you-page">Contact Form 7 Redirect &amp; Thank You Page</a> <a href="https://wpplugin.org/downloads/contact-form-7-recurring-payments-pro/">Contact Form 7 - Recurring Payments Pro</a> <a href="https://wordpress.org/plugins/cf7-redirect-thank-you-page">Contact Form 7 Redirect &amp; Thank You Page</a> <a href="https://wpplugin.org/downloads/contact-form-7-recurring-payments-pro/">Contact Form 7 - Recurring Payments Pro</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/cf7-redirect-thank-you-page">Contact Form 7 Redirect &amp; Thank You Page</a> <a href="https://wpplugin.org/downloads/contact-form-7-recurring-payments-pro/">Contact Form 7 - Recurring Payments Pro</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-13 20:05:52 UTC
Translated by:
Basheer Radman (alshamiri2)
Priority of the original:
normal
Our other Contact Form 7 plugins قوابس استمارة الإتصال 7 الخاصة بنا الأخرى Details
Our other Contact Form 7 plugins
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-13 20:08:40 UTC
Translated by:
Basheer Radman (alshamiri2)
Priority of the original:
normal
Official PayPal &amp; Stripe Partner. شريك خط بايبال & امب الرسمي . Details
Official PayPal &amp; Stripe Partner.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-13 20:10:24 UTC
Translated by:
Basheer Radman (alshamiri2)
Priority of the original:
normal
<strong><a href="https://wpplugin.org/downloads/contact-form-7-paypal-add-on/">Check out our demos &amp; Pro version</a></strong> <strong><a href="https://wpplugin.org/downloads/contact-form-7-paypal-add-on/">Check out our demos &amp; Pro version</a></strong> Details
<strong><a href="https://wpplugin.org/downloads/contact-form-7-paypal-add-on/">Check out our demos &amp; Pro version</a></strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-13 20:10:35 UTC
Translated by:
Basheer Radman (alshamiri2)
Priority of the original:
normal
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=GZ_lYEAJgsQ] [youtube https://www.youtube.com/watch?v=GZ_lYEAJgsQ] Details
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=GZ_lYEAJgsQ]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-13 20:10:44 UTC
Translated by:
Basheer Radman (alshamiri2)
Priority of the original:
normal
Each contact form can have its own PayPal &amp; Stripe settings. When a contact form is enabled with PayPal, and the user submits the form it will send the email as usual, then auto redirect to PayPal. When a contact form is enabled with Stripe, and the user submits the form it will send the email as usual, then auto redirect to a Stripe payment page. كل استمارة اتصال ممكن يكون لديها إعدادات خط بايبال & امب الخاصة بها. عندما يتم تفعيل استمارة الإتصال مع بايبال،و المستخدم يقدم الإستمارة سوف ترسل إيميل كالعادة،ثم يعاد توجيهها الى بايبال بشكل اوتوماتيكي .وعندما تفعل استمارة الإتصال مع خط، والمستخدم يقدم الإستمارة سوف ترسل إيميل كالعادة، ثم يعاد توجيهها بشكل اوتوماتيكي الى صفحة دفعة الخط Details
Each contact form can have its own PayPal &amp; Stripe settings. When a contact form is enabled with PayPal, and the user submits the form it will send the email as usual, then auto redirect to PayPal. When a contact form is enabled with Stripe, and the user submits the form it will send the email as usual, then auto redirect to a Stripe payment page.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-14 14:53:03 UTC
Translated by:
Basheer Radman (alshamiri2)
Priority of the original:
normal
Contact Form 7 - PayPal &amp; Stripe Integration Add-on Features استمارة الإتصال 7-بايبال & امب؛ دمج خط الإضافة ميزات Details
Contact Form 7 - PayPal &amp; Stripe Integration Add-on Features
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-14 15:01:45 UTC
Translated by:
Basheer Radman (alshamiri2)
Priority of the original:
normal
Stripe settings page صفحة إعدادات خط Details
Stripe settings page
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-14 15:03:05 UTC
Translated by:
Basheer Radman (alshamiri2)
Priority of the original:
normal
Watch this short video of how the plugin works: شاهد هذا الفيديو القصير عن كيف يشتغل القابس Details
Watch this short video of how the plugin works:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-14 15:04:20 UTC
Translated by:
Basheer Radman (alshamiri2)
Priority of the original:
normal
That's it. You are now ready to start accepting PayPal payment on your website through your contact form. تلك هي. انت الآن جاهز لتبدأ قبول دفعات بايبال على موقعك من خلال استمارة الإتصال الخاصة بك. Details
That's it. You are now ready to start accepting PayPal payment on your website through your contact form.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-14 15:11:24 UTC
Translated by:
Basheer Radman (alshamiri2)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as