WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Switzerland)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (27) Untranslated (27) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
If checked, the accessibility label will not be generated. This is not recommended, but may improve spam blocking. If you're unsure, leave this unchecked. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If checked, the accessibility label will not be generated. This is not recommended, but may improve spam blocking. If you're unsure, leave this unchecked.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
By default the markup that wraps this form item has a random ID. You can customize it here. If you're unsure, leave blank. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

By default the markup that wraps this form item has a random ID. You can customize it here. If you're unsure, leave blank.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Wrapper ID (optional) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Wrapper ID (optional)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Moves the CSS to hide the honeypot from the element to the footer of the page. May help confuse bots. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Moves the CSS to hide the honeypot from the element to the footer of the page. May help confuse bots.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Move inline CSS (optional) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Move inline CSS (optional)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
See <a href="https://wordpress.org/support/topic/w3c-validation-in-1-11-explanation-and-work-arounds/" target="_blank" rel="noopener">here</a> for more details. If you're unsure, leave this unchecked. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

See <a href="https://wordpress.org/support/topic/w3c-validation-in-1-11-explanation-and-work-arounds/" target="_blank" rel="noopener">here</a> for more details. If you're unsure, leave this unchecked.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use W3C Valid Autocomplete (optional) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use W3C Valid Autocomplete (optional)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disable Accessibility Label (optional) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disable Accessibility Label (optional)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This can be anything, but should be changed from the default generated "honeypot". For better security, change "honeypot" to something more appealing to a bot, such as text including "email" or "website". You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This can be anything, but should be changed from the default generated "honeypot". For better security, change "honeypot" to something more appealing to a bot, such as text including "email" or "website".
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
http://www.nocean.ca You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

http://www.nocean.ca
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Nocean You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Nocean
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add honeypot anti-spam functionality to the popular Contact Form 7 plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add honeypot anti-spam functionality to the popular Contact Form 7 plugin.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
http://www.nocean.ca/plugins/honeypot-module-for-contact-form-7-wordpress-plugin/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

http://www.nocean.ca/plugins/honeypot-module-for-contact-form-7-wordpress-plugin/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Contact Form 7 Honeypot You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Contact Form 7 Honeypot
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Copy this code and paste it into the form left. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Copy this code and paste it into the form left.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar