WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (559) Translated (303) Untranslated (256) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (225)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
Privacy Policy Política de privacidad Details
Privacy Policy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-24 18:19:51 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Skip & Continue Omitir y continuar Details
Skip & Continue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-24 18:19:51 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Website Overview Resumen del sitio Details
Website Overview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-24 18:19:51 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Updates & Announcements Actualizaciones y anuncios Details
Updates & Announcements

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-24 18:19:51 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Activation, Deactivation and Uninstall Activación, desactivación y desinstalación Details
Activation, Deactivation and Uninstall

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-24 18:19:51 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Name and Email Address Nombre y dirección de correo electrónico Details
Name and Email Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-24 18:19:51 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
User Details Detalles del usuario Details
User Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-24 18:19:51 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Hi there! ¡Hola! Details
Hi there!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-24 18:19:51 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Upgrade Now to Premium Editions Actualizar ahora a las ediciones premium Details
Upgrade Now to Premium Editions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-24 18:19:51 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Your Maximum file upload size exceeds! Se ha excedido el tamaño máximo de subida de archivos Details
Your Maximum file upload size exceeds!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-24 18:19:51 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Error: Empty answer. Error: respuesta vacía. Details
Error: Empty answer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-24 18:19:51 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Enter CVV Number Introduce el número CVV Details
Enter CVV Number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-24 18:19:51 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Choose at least 1 record! Elige al menos 1 registro. Details
Choose at least 1 record!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-24 18:19:51 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Please choose an Action ! Elige una acción. Details
Please choose an Action !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-24 18:19:51 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Messages Color Color de los mensajes Details
Messages Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-24 18:19:51 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as