WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (32) Translated (32) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
closemarketing
closemarketing Details
closemarketing
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-21 09:24:35 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
None
Ninguno Details
None

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-21 09:24:35 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Connects GravityForms with MailerLite.
Este plugin conecta GravityForms con MailerLite. Details
Connects GravityForms with MailerLite.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-24 16:08:36 UTC
Last modified:
2017-11-24 16:26:01 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
https://www.closemarketing.es
https://www.closemarketing.es Details
https://www.closemarketing.es
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-23 15:22:58 UTC
Last modified:
2017-11-24 16:26:01 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
https://github.com/closemarketing/connector-gravityforms-mailerlite
https://github.com/closemarketing/connector-gravityforms-mailerlite Details
https://github.com/closemarketing/connector-gravityforms-mailerlite
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-24 16:08:36 UTC
Last modified:
2017-11-24 16:26:01 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Connector GravityForms MailerLite
Connector GravityForms MailerLite Details
Connector GravityForms MailerLite
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-30 09:24:09 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Select a Group
Selecciona un grupo Details
Select a Group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-24 16:08:36 UTC
Last modified:
2017-11-24 16:26:01 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
User could not be subscribed: %s
No se pudo suscribir al usuario: %s Details
User could not be subscribed: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-24 16:27:56 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
User could not be subscribed because API could not be initialized.
El usuario no se pudo suscribir debido a que no se pudo inicializarse la API. Details
User could not be subscribed because API could not be initialized.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-24 16:08:36 UTC
Last modified:
2017-11-24 16:26:01 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
List could not be found.
El listado no se ha encontrado. Details
List could not be found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-24 16:08:36 UTC
Last modified:
2017-11-24 16:26:01 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Client could not be found.
El cliente no se ha encontrado. Details
Client could not be found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-24 16:08:36 UTC
Last modified:
2017-11-24 16:26:01 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
MailerLite Group
Grupo MailerLite Details
MailerLite Group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-30 09:24:19 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
This option will re-subscribe users that have been unsubscribed. Use with caution and only when appropriate.
Esta opción será volver a suscribirse los usuarios que han sido no suscritos. Utilice con precaución y sólo cuando proceda. Details
This option will re-subscribe users that have been unsubscribed. Use with caution and only when appropriate.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-24 16:08:36 UTC
Last modified:
2017-11-24 16:26:01 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
When this option is enabled, if the subscriber is in an inactive state or has previously been unsubscribed, they will be re-added to the active list. Therefore, this option should be used with caution and only when appropriate.
Cuando se activa esta opción, si el suscriptor se encuentra en un estado inactivo o ha sido previamente dado de baja, se volverá a añadirse a la lista activa. Por lo tanto, esta opción debe utilizarse con precaución y sólo cuando sea necesario. Details
When this option is enabled, if the subscriber is in an inactive state or has previously been unsubscribed, they will be re-added to the active list. Therefore, this option should be used with caution and only when appropriate.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-24 16:08:36 UTC
Last modified:
2017-11-24 16:26:01 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Resubscribe
Resuscribir Details
Resubscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-24 16:08:36 UTC
Last modified:
2017-11-24 16:26:01 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as