New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,584) Translated (189) Untranslated (1,394) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 106
Prio Original string Translation
Related by Department - %s You have to log in to add a translation. Details
Related by Department - %s
Comment

Department name; a department is one of the sections in an organization.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Filter You have to log in to add a translation. Details
Filter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose Thumbnail to display:
The entry image to display on the Manage admin page.
You have to log in to add a translation. Details
Choose Thumbnail to display:
Context The entry image to display on the Manage admin page.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show on screen
The number of entries to display on the Manage admin page.
You have to log in to add a translation. Details
Show on screen
Context The number of entries to display on the Manage admin page.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
upcoming
block keyword
You have to log in to add a translation. Details
upcoming
Context block keyword
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
event
block keyword
You have to log in to add a translation. Details
event
Context block keyword
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display the list of upcoming event dates.
block description
You have to log in to add a translation. Details
Display the list of upcoming event dates.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upcoming
block title
You have to log in to add a translation. Details
Upcoming
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
person
block keyword
You have to log in to add a translation. Details
person
Context block keyword
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
team
block keyword
You have to log in to add a translation. Details
team
Context block keyword
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display members of your team. Use multiple Team blocks to create a team page.
block description
You have to log in to add a translation. Details
Display members of your team. Use multiple Team blocks to create a team page.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Team
block title
You have to log in to add a translation. Details
Team
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
directory
block keyword
You have to log in to add a translation. Details
directory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
connections
block keyword
You have to log in to add a translation. Details
connections
Context block keyword
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Directory
block title
You have to log in to add a translation. Details
Directory
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 106

Export as