WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,539) Translated (66) Untranslated (1,473) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Term ID is shared between multiple taxonomies
Terme ID est partagée entre plusieurs taxonomies Details
Term ID is shared between multiple taxonomies

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-05 22:29:03 UTC
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
A term with the name provided already exists in this taxonomy.
Un terme avec le même nom existe déjà dans cette taxonomie. Details
A term with the name provided already exists in this taxonomy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-05 22:29:02 UTC
Translated by:
JpTWF
Priority of the original:
normal
Upload
Envoyer Details
Upload

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-08 23:29:00 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Submit
Envoyer Details
Submit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-11 01:56:56 UTC
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Page Title
Titre de la page Details
Page Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-11 01:57:24 UTC
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Phone Format
Format du téléphone Details
Phone Format

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-11 01:57:28 UTC
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Description
Description Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-11 01:57:33 UTC
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Pagination
Pagination Details
Pagination

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-06 21:37:34 UTC
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Region
Région Details
Region

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-10 20:20:46 UTC
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Message
Message Details
Message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-11 01:57:18 UTC
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Date Format
  • Plural:
    connections
  • 0, 1:
    Format de date
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-11 01:57:29 UTC
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Search
Recherche Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-08 00:51:24 UTC
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Images
Images Details
Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-08 00:52:49 UTC
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Website
Site Web Details
Website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-08 18:03:22 UTC
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Sent
Envoyer Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-10 20:15:41 UTC
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as