WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,539) Translated (312) Untranslated (909) Waiting (322) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 22
Prio Original string Translation
Enable this option to set per social network visibility. When disabled, all social networks will default to public. Changing this option will not effect the visibility status of previously saved social networks.
Включите эту опцию, чтобы установить видимость для конкретной социальной сети. При отключении все социальные сети будут по умолчанию общедоступными. Изменение этого параметра не повлияет на статус видимости ранее сохраненных социальных сетей. Details
Enable this option to set per social network visibility. When disabled, all social networks will default to public. Changing this option will not effect the visibility status of previously saved social networks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-15 06:36:28 UTC
Translated by:
alexroony
Priority of the original:
normal
Per Social Network Visibility
Видимость указанной социальной сети Details
Per Social Network Visibility

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-15 06:37:10 UTC
Translated by:
alexroony
Priority of the original:
normal
Enable this option to set a preferred social network type when adding a social network to an entry. Disabling this option will not effect existing social networks which have been set as preferred. When editing an entry with a social network with this option disabled, the preferred setting of the social network will be removed.
Включите эту опцию, чтобы задать предпочтительный тип социальной сети при создании записи. Отключение этой опции не повлияет на существующие социальные сети, которые были установлены в качестве предпочтительных. При редактировании записи, созданной в указанной социальной сети, с отключенной опцией предпочтительная настройка, будет удалена. Details
Enable this option to set a preferred social network type when adding a social network to an entry. Disabling this option will not effect existing social networks which have been set as preferred. When editing an entry with a social network with this option disabled, the preferred setting of the social network will be removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-15 06:41:31 UTC
Translated by:
alexroony
Priority of the original:
normal
Global Icon Colors
Общий цвет иконок Details
Global Icon Colors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-15 06:02:28 UTC
Translated by:
alexroony
Priority of the original:
normal
Individual Icon Colors
Индивидуальный цвет иконок Details
Individual Icon Colors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-15 06:03:11 UTC
Translated by:
alexroony
Priority of the original:
normal
Color Scheme
Цветовая схема Details
Color Scheme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-15 06:03:27 UTC
Translated by:
alexroony
Priority of the original:
normal
Choose which social network types are displayed as options. Drag and drop to change the display order. The top active item will be the default selected type when adding a social network. Deactivating a social network will not effect previously saved entries. Add custom social network types by clicking the "Add" button. Custom social network types can be removed but only if no social networks of that type are assigned to an entry. The "core" social network types can not be removed. A "Remove" button will display for social network types which can be safely removed.
Выберите, какие типы социальных сетей отображаются в качестве параметров. Перетащите, чтобы изменить порядок отображения. Верхний активный элемент будет выбран по умолчанию при добавлении социальной сети. Отключение социальной сети не повлияет на ранее сохраненные записи. Добавьте пользовательские типы социальных сетей, нажав кнопку "Добавить". Пользовательские типы социальных сетей могут быть удалены, при условии если не созданы записи этого типа. "Основные" типы социальных сетей не могут быть удалены. Кнопка "Удалить" будет отображаться для типов социальных сетей, которые могут быть безопасно удалены. Details
Choose which social network types are displayed as options. Drag and drop to change the display order. The top active item will be the default selected type when adding a social network. Deactivating a social network will not effect previously saved entries. Add custom social network types by clicking the "Add" button. Custom social network types can be removed but only if no social networks of that type are assigned to an entry. The "core" social network types can not be removed. A "Remove" button will display for social network types which can be safely removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-15 06:25:29 UTC
Translated by:
alexroony
Priority of the original:
normal
Social Network Type Options
Параметры Типа Социальной Сети Details
Social Network Type Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-15 06:26:21 UTC
Translated by:
alexroony
Priority of the original:
normal
Choose the global icon foreground hover color.
Выбрать цвет основного значка при наведении. Details
Choose the global icon foreground hover color.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-15 06:28:55 UTC
Translated by:
alexroony
Priority of the original:
normal
Choose the global icon foreground color.
Выбрать цвет основного значка. Details
Choose the global icon foreground color.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-15 06:29:20 UTC
Translated by:
alexroony
Priority of the original:
normal
Choose the global icon background hover color.
Выбрать цвет фона основного значка при наведении. Details
Choose the global icon background hover color.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-15 06:29:35 UTC
Translated by:
alexroony
Priority of the original:
normal
Choose the global icon background color.
Выбрать цвет фона основного значка. Details
Choose the global icon background color.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-15 06:30:15 UTC
Translated by:
alexroony
Priority of the original:
normal
Force icon background colors to be transparent. Enabling this option will override the colors set for the global background and background hover colors.
Установить цвет фона значка прозрачными. Включение этой опции переопределит цвета, установленные для глобального фона и цветов наведения фона. Details
Force icon background colors to be transparent. Enabling this option will override the colors set for the global background and background hover colors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-15 06:32:57 UTC
Translated by:
alexroony
Priority of the original:
normal
Choose social network icon color scheme.
Выберете цветовую схему иконки социальных сетей Details
Choose social network icon color scheme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-15 06:34:28 UTC
Translated by:
alexroony
Priority of the original:
normal
Preferred Social Network Type
Предпочитаемый тип социальной сети Details
Preferred Social Network Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-15 06:42:01 UTC
Translated by:
alexroony
Priority of the original:
normal
1 2 3 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as