Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (1,366) Untranslated (780) Waiting (16) Fuzzy (2) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Export All تصدير كل شيئ Details
Export All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-11-30 05:28:41 GMT
Translated by:
mohammad omari
Priority of the original:
normal
Entry Type نوع الادخال Details
Export the entry data as a CSV File. تصديرالبيانات المدخلة بصيغة ملف CSV Details
Export the entry data as a CSV File.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-11-30 05:31:41 GMT
Translated by:
mohammad omari
Priority of the original:
normal
Content Blocks وحدات المحتوى Details
Content Blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-11-28 06:39:58 GMT
Translated by:
mohammad omari
Priority of the original:
normal
Display a message box above the search results with information about the current query and the option (a button) to clear results. عرض صندوق رسالة أعلى نتائج البحث مع معلومات حول الاستعلام الحالي مع خيار (زر) لتصفية النتائج. Details
Display a message box above the search results with information about the current query and the option (a button) to clear results.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-11-30 05:40:43 GMT
Translated by:
mohammad omari
Priority of the original:
normal
Whether or not a list action should be shown. Actions can be dragged and dropped in the desired order to be shown. هذا الخيار حول ظهور قائمة العمل أو عدم الظهور. يمكن سحب وافلات الإجراءات حسب الترتيب المطلوب ليتم عرضها. Details
Whether or not a list action should be shown. Actions can be dragged and dropped in the desired order to be shown.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-11-30 05:46:57 GMT
Translated by:
mohammad omari
Priority of the original:
normal
To إلى Details
To

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-27 09:57:50 GMT
Translated by:
Alaa Nassef (alaanassef)
Priority of the original:
normal
Import استيراد Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-02-26 23:10:30 GMT
Translated by:
simonie
Priority of the original:
normal
Export Settings إعدادات التصدير Details
Export Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-02-26 23:22:44 GMT
Translated by:
simonie
Priority of the original:
normal
Export تصدير Details
First أول Details
Last السابق Details
Search Categories البحث في التصنيفات Details
Search Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-26 18:14:43 GMT
Translated by:
njnvjrnv (prothedream)
Priority of the original:
normal
Export location or file not writable. تصدير الموقع أو الملف غير قابل لإعادة الكتابة. Details
Export location or file not writable.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-11-28 06:47:48 GMT
Translated by:
mohammad omari
Priority of the original:
normal
No data found for export parameters. لا توجد بيانات لعوامل التصدير Details
No data found for export parameters.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-11-28 06:53:50 GMT
Translated by:
mohammad omari
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as