WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Chinese (Taiwan)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (59) Untranslated (59) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Conditional WooCommerce Checkout Field You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Conditional WooCommerce Checkout Field
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Display a custom field at checkout in your WooCommerce store if a certain product is in the customer's cart. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display a custom field at checkout in your WooCommerce store if a certain product is in the customer's cart.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Download archive and unzip in wp-content/plugins or install via Plugins � Add New. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Download archive and unzip in wp-content/plugins or install via Plugins � Add New.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display each conditional field on an unlimited number of products, product variations, or categories of products (free version only allows the field to display for one product). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display each conditional field on an unlimited number of products, product variations, or categories of products (free version only allows the field to display for one product).
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The plugin allows you to customize this additional field's You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The plugin allows you to customize this additional field's
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This plugin lets you configure an additional field to be displayed at checkout for your customer to fill out provided a certain product is in the customer's cart. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This plugin lets you configure an additional field to be displayed at checkout for your customer to fill out provided a certain product is in the customer's cart.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A few examples include: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A few examples include:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There are a number of reasons why you might want to have an extra field at checkout. Sometimes the default fields provided are not enough and there is extra information you need to collect from your customers. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There are a number of reasons why you might want to have an extra field at checkout. Sometimes the default fields provided are not enough and there is extra information you need to collect from your customers.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In the Input Type column, choose Select from the dropdown menu. Then add the options as you want your customers to see them at checkout in the Select Options box directly below the menu. Enter one option per line. Do NOT use commas to separate your options. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In the Input Type column, choose Select from the dropdown menu. Then add the options as you want your customers to see them at checkout in the Select Options box directly below the menu. Enter one option per line. Do NOT use commas to separate your options.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Product IDs are found in your WordPress admin dashboard, by clicking Products > Products in the left menu. Hover your mouse over a product, and the ID number will be displayed directly below the product name next to the Edit links. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Product IDs are found in your WordPress admin dashboard, by clicking Products > Products in the left menu. Hover your mouse over a product, and the ID number will be displayed directly below the product name next to the Edit links.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Find out how your customers heard about your store. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Find out how your customers heard about your store.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To indicate food preferences or allergies when food is included in the item being purchased, such as when booking a trip, or event. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To indicate food preferences or allergies when food is included in the item being purchased, such as when booking a trip, or event.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When customers need to provide a guest's name if purchasing tickets to an event. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When customers need to provide a guest's name if purchasing tickets to an event.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allow customers to include a note with a gift. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allow customers to include a note with a gift.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Gift wrap options for a birthday, holiday, anniversary, etc. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gift wrap options for a birthday, holiday, anniversary, etc.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar