New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (51) Translated (18) Untranslated (32) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Terms and Conditions, on the web, also known as Terms of Service or Terms of Use, is an agreement explaining the terms, rules, and guidelines to which a user must agree before entering a contractual relationship with the website owner.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Terms and Conditions, on the web, also known as Terms of Service or Terms of Use, is an agreement explaining the terms, rules, and guidelines to which a user must agree before entering a contractual relationship with the website owner.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What are Terms and Conditions
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What are Terms and Conditions
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Includes specific paragraphs for affiliate marketing, WooCommerce or Easy Digital Downloads, digital and physical goods and services, and other variables.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Includes specific paragraphs for affiliate marketing, WooCommerce or Easy Digital Downloads, digital and physical goods and services, and other variables.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The Terms &amp; Conditions have their own <a href="https://complianz.io/styling-terms-conditions/">CSS classes</a>, but by default will be styled by your theme's settings.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The Terms &amp; Conditions have their own <a href="https://complianz.io/styling-terms-conditions/">CSS classes</a>, but by default will be styled by your theme's settings.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can always go back to the wizard to adjust your configuration. You can also edit the text by <a href="https://complianz.io/editing-terms-conditions/">unsynching with the wizard</a> in the right colum of Gutenberg or Classic Editor.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can always go back to the wizard to adjust your configuration. You can also edit the text by <a href="https://complianz.io/editing-terms-conditions/">unsynching with the wizard</a> in the right colum of Gutenberg or Classic Editor.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Optional are sections about minimum age requirements, a return policy, accessibility policy and user created content, for example.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Optional are sections about minimum age requirements, a return policy, accessibility policy and user created content, for example.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The pages are <a href="https://complianz.io/translating-terms-conditions/">fully translatable</a>, but come standard in many languages. The Terms &amp; Conditions will default to your WordPress language. For multiple languages you can use WPML, Polylang and other translation plugins. To translate directly to your language, help us out as an editor or translate locally with Loco Translate for example.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The pages are <a href="https://complianz.io/translating-terms-conditions/">fully translatable</a>, but come standard in many languages. The Terms &amp; Conditions will default to your WordPress language. For multiple languages you can use WPML, Polylang and other translation plugins. To translate directly to your language, help us out as an editor or translate locally with Loco Translate for example.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://complianz.io/support/">Contact</a> us if you have any questions, issues, or suggestions. Complianz - Terms &amp; Conditions is developed by <a href="https://complianz.io">Complianz B.V.</a>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://complianz.io/support/">Contact</a> us if you have any questions, issues, or suggestions. Complianz - Terms &amp; Conditions is developed by <a href="https://complianz.io">Complianz B.V.</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check out other plugins developed by Really Simple Plugins: <a href="https://wordpress.org/plugins/complianz-gdpr/">Complianz - GDPR/CCPA Cookie Consent</a>, <a href="https://wordpress.org/plugins/really-simple-ssl/">Really Simple SSL</a> &amp; <a href="https://wordpress.org/plugins/zip-recipes/">ZIP Recipes</a>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check out other plugins developed by Really Simple Plugins: <a href="https://wordpress.org/plugins/complianz-gdpr/">Complianz - GDPR/CCPA Cookie Consent</a>, <a href="https://wordpress.org/plugins/really-simple-ssl/">Really Simple SSL</a> &amp; <a href="https://wordpress.org/plugins/zip-recipes/">ZIP Recipes</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Complianz - Terms and Conditions is a stand-alone plugin from Complianz. A simple, but in-depth wizard will configure a Terms and Conditions page for your website or for those of your clients.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Complianz - Terms and Conditions is a stand-alone plugin from Complianz. A simple, but in-depth wizard will configure a Terms and Conditions page for your website or for those of your clients.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Can be used stand-alone or fully integrated with the Complianz - GDPR/CCPA Cookie Consent plugin.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Can be used stand-alone or fully integrated with the Complianz - GDPR/CCPA Cookie Consent plugin.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Bumped tested up to
Priority: low
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Bumped tested up to
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Fix: text in terms &amp; conditions regarding contact options did not cover all options
Priority: low
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fix: text in terms &amp; conditions regarding contact options did not cover all options
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Fix: change settings link class, to ensure it doesn't conflict
Priority: low
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fix: change settings link class, to ensure it doesn't conflict
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Fix: Gutenberg shortcode not recognized
Priority: low
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fix: Gutenberg shortcode not recognized
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as