New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,338) Translated (858) Untranslated (474) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Click to accept %s cookies and enable this content Klikk for å godta markedsførings-cookies og aktivere dette innholdet Details
Click to accept %s cookies and enable this content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-04 14:23:23 UTC
Last modified:
2022-05-10 05:13:54 UTC
Translated by:
Complianz Translations (CLPTE) (complianz)
Priority of the original:
normal
Complianz provides your Cookie Policy with comprehensive cookie descriptions, supplied by %scookiedatabase.org%s. We connect to this open-source database using an external API, which sends the results of the cookiescan (a list of found cookies, used plugins and your domain) to cookiedatabase.org, for the sole purpose of providing you with accurate descriptions and keeping them up-to-date on a regular basis. For more information, read the %sPrivacy Statement%s Complianz leverer cookie-erklæring med omfattende beskrivelse av cookies, levert av %scookiedatabase.org%s. Vi kobler oss til denne åpen kildekodedatabasen ved hjelp av et eksternt API, som sender resultatene av cookiene (en liste over funnet cookies, brukte plugins og domenet ditt) til cookiedatabase.org, med det ene formål å gi deg nøyaktige beskrivelser og oppbevaring dem oppdatert i ukentlig tidsplan. For mer informasjon, les %sPersonvernerklæring%s Details
Complianz provides your Cookie Policy with comprehensive cookie descriptions, supplied by %scookiedatabase.org%s. We connect to this open-source database using an external API, which sends the results of the cookiescan (a list of found cookies, used plugins and your domain) to cookiedatabase.org, for the sole purpose of providing you with accurate descriptions and keeping them up-to-date on a regular basis. For more information, read the %sPrivacy Statement%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-04 14:23:24 UTC
Last modified:
2022-06-16 11:06:14 UTC
Translated by:
Complianz Translations (CLPTE) (complianz)
Priority of the original:
normal
Financial information such as bank account number or credit card number Finansiell informasjon slik som bankkontonummer eller kredittkortnummer Details
Financial information such as bank account number or credit card number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-08-13 12:29:15 UTC
Last modified:
2022-01-11 09:27:18 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
The script center should be used to add and block third-party scripts and iFrames before consent is given, or when consent is revoked. For example Hotjar and embedded video’s. Skriptsenteret bør brukes til å tilføye og blokkere tredjeparts skript og iFrames før tillatelse er gitt, eller når tillatelse inndras. For eksempel Hotjar og innkapslede videoer. Details
The script center should be used to add and block third-party scripts and iFrames before consent is given, or when consent is revoked. For example Hotjar and embedded video’s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-11-15 08:32:39 UTC
Last modified:
2022-01-11 09:27:47 UTC
Translated by:
Leon Wimmenhoeve (leonwimmenhoeve)
Priority of the original:
normal
View Preferences Vis preferanser Details

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-11-15 08:33:16 UTC
Last modified:
2022-01-11 09:27:41 UTC
Translated by:
Leon Wimmenhoeve (leonwimmenhoeve)
Priority of the original:
normal
Border Color Rammefarge Details
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as