WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (1,207) Translated (1,007) Untranslated (178) Waiting (4) Fuzzy (20) Warnings (0)
1 2 3 68
Prio Original string Translation
This Cookie Policy was last updated on %s and applies to citizens and legal permanent residents of the European Economic Area.
Legal document cookie policy
Aquesta política de cookies es va actualitzar per última vegada el %s i s’aplica als ciutadans i residents legals permanents de l’Espai Econòmic Europeu. Details
This Cookie Policy was last updated on %s and applies to citizens and legal permanent residents of the European Economic Area.
Context Legal document cookie policy
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-15 09:30:30 UTC
Translated by:
complianz
Priority of the original:
normal
Due to continuous breaking changes in Contact Form 7 we are dropping the CF7 integration as of CF7 5.4. We have concluded that the only viable solution is for Contact Form 7 to integrate with the WP Consent API.
A causa dels continus canvis de Contact Form 7 estem abandonant la integració CF7 a partir del CF7 5.4. Hem arribat a la conclusió que l'única solució viable és que el Contact Form 7 s'integri amb l'API de consentiment de WP. Details
Due to continuous breaking changes in Contact Form 7 we are dropping the CF7 integration as of CF7 5.4. We have concluded that the only viable solution is for Contact Form 7 to integrate with the WP Consent API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-15 09:30:30 UTC
Translated by:
complianz
Priority of the original:
normal
Please accept marketing cookies to enable this form
Accepteu les cookies de màrqueting per habilitar aquest formulari Details
Please accept marketing cookies to enable this form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-15 09:30:30 UTC
Translated by:
complianz
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Complianz GDPR/CCPA recommends the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    Complianz GDPR/CCPA recommends the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    Complianz GPRDR/CCPA recomana el següent plugin: %1$s.
  • Plural:
    Complianz GPRDR/CCPA recomana els següents plugins: %1$s.
Details
Singular: Complianz GDPR/CCPA recommends the following plugin: %1$s.
Plural: Complianz GDPR/CCPA recommends the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-15 09:30:30 UTC
Translated by:
complianz
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Complianz GDPR/CCPA recommends to activate the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
  • Singular:
    Complianz GPRDR/CCPA recomana activar el següent plugin: %1$s.
  • Plural:
    Els següents plugins recomanats estan inactius: %1$s.
Details
Singular: Complianz GDPR/CCPA recommends to activate the following plugin: %1$s.
Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-15 09:30:30 UTC
Translated by:
complianz
Priority of the original:
normal
Year
Any Details
Year

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-11 16:32:52 UTC
Last modified:
2021-07-15 09:30:30 UTC
Translated by:
rsp67
Approved by:
complianz
Priority of the original:
normal
December
Desembre Details
December

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-11 16:33:01 UTC
Last modified:
2021-07-15 09:30:30 UTC
Translated by:
rsp67
Approved by:
complianz
Priority of the original:
normal
November
Novembre Details
November

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-11 16:33:06 UTC
Last modified:
2021-07-15 09:30:30 UTC
Translated by:
rsp67
Approved by:
complianz
Priority of the original:
normal
October
Octubre Details
October

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-11 16:33:14 UTC
Last modified:
2021-07-15 09:30:30 UTC
Translated by:
rsp67
Approved by:
complianz
Priority of the original:
normal
September
Setembre Details
September

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-11 16:33:18 UTC
Last modified:
2021-07-15 09:30:30 UTC
Translated by:
rsp67
Approved by:
complianz
Priority of the original:
normal
August
Agost Details
August

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-11 16:33:23 UTC
Last modified:
2021-07-15 09:30:30 UTC
Translated by:
rsp67
Approved by:
complianz
Priority of the original:
normal
July
Juliol Details
July

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-11 16:33:28 UTC
Last modified:
2021-07-15 09:30:30 UTC
Translated by:
rsp67
Approved by:
complianz
Priority of the original:
normal
June
Juny Details
June

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-11 16:33:35 UTC
Last modified:
2021-07-15 09:30:30 UTC
Translated by:
rsp67
Approved by:
complianz
Priority of the original:
normal
May
Maig Details
May

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-11 16:33:43 UTC
Last modified:
2021-07-15 09:30:30 UTC
Translated by:
rsp67
Approved by:
complianz
Priority of the original:
normal
April
Abril Details
April

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-11 16:33:48 UTC
Last modified:
2021-07-15 09:30:30 UTC
Translated by:
rsp67
Approved by:
complianz
Priority of the original:
normal
1 2 3 68
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as