WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,196) Translated (1,196) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (18)
1 2
Prio Original string Translation
Swedish Suédois Details
Swedish

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 18:19:02 GMT
Translated by:
chris-kns
Approved by:
Bonaldi (bonaldi)
Priority of the original:
normal
Norwegian Norvégien Details
Norwegian

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 18:19:02 GMT
Translated by:
chris-kns
Approved by:
Bonaldi (bonaldi)
Priority of the original:
normal
Dutch Néerlandais Details
Dutch

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 18:19:02 GMT
Translated by:
chris-kns
Approved by:
Bonaldi (bonaldi)
Priority of the original:
normal
Italian Italien Details
Italian

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 18:19:02 GMT
Translated by:
chris-kns
Approved by:
Bonaldi (bonaldi)
Priority of the original:
normal
French Français Details
French

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 18:19:02 GMT
Translated by:
chris-kns
Approved by:
Bonaldi (bonaldi)
Priority of the original:
normal
Estonian Estonien Details
Estonian

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 18:19:02 GMT
Translated by:
chris-kns
Approved by:
Bonaldi (bonaldi)
Priority of the original:
normal
Spanish Espagnol Details
Spanish

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 18:19:02 GMT
Translated by:
chris-kns
Approved by:
Bonaldi (bonaldi)
Priority of the original:
normal
Greek Grec Details
Greek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 18:19:02 GMT
Translated by:
chris-kns
Approved by:
Bonaldi (bonaldi)
Priority of the original:
normal
English Anglais Details
English

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 18:19:02 GMT
Translated by:
chris-kns
Approved by:
Bonaldi (bonaldi)
Priority of the original:
normal
Danish Danois Details
Danish

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 18:19:02 GMT
Translated by:
chris-kns
Approved by:
Bonaldi (bonaldi)
Priority of the original:
normal
German Allemand Details
German

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 18:19:02 GMT
Translated by:
chris-kns
Approved by:
Bonaldi (bonaldi)
Priority of the original:
normal
To Activate <span class="count">(%s)</span>
  • À activer <span class="count">(%s)</span>
  • À activer <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: To Activate <span class="count">(%s)</span>
Plural: To Activate <span class="count">(%s)</span>
Comment

1: number of plugins.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 18:15:51 GMT
Translated by:
chris-kns
Approved by:
Bonaldi (bonaldi)
Priority of the original:
normal
Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • Mise à jour disponible <span class="count">(%s)</span>
  • Mises à jour disponibles <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Update Available <span class="count">(%s)</span>
Plural: Update Available <span class="count">(%s)</span>
Comment

1: number of plugins.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 18:16:06 GMT
Translated by:
chris-kns
Approved by:
Bonaldi (bonaldi)
Priority of the original:
normal
To Install <span class="count">(%s)</span>
  • À installer <span class="count">(%s)</span>
  • À installer <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: To Install <span class="count">(%s)</span>
Plural: To Install <span class="count">(%s)</span>
Comment

1: number of plugins.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 18:16:30 GMT
Translated by:
chris-kns
Approved by:
Bonaldi (bonaldi)
Priority of the original:
normal
unknown as in: "version nr unknown" inconnue Details
unknown
Context as in: "version nr unknown"
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 18:16:46 GMT
Translated by:
chris-kns
Approved by:
Bonaldi (bonaldi)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as