New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Guatemala)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,298) Translated (1,284) Untranslated (13) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (3)
1
Prio Original string Translation
On the cookie banner the generated documents are shown. The title is based on the actual post title.
En el banner de la cookie se muestran los documentos generados. El título se basa en el título real del post. Details
On the cookie banner the generated documents are shown. The title is based on the actual post title.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-01-10 12:08:34 UTC
Translated by:
Complianz Translations (CLPTE) (complianz)
Priority of the original:
normal
On the cookie banner the generated documents are shown. The title is based on the actual post title.
En el banner de la cookie se muestran los documentos generados. El título se basa en el título real del post. Details
On the cookie banner the generated documents are shown. The title is based on the actual post title.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-01-11 07:54:04 UTC
Translated by:
Complianz Translations (CLPTE) (complianz)
Priority of the original:
normal
EU
Unión Europea Details

Original waiting 1 warning

EU
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-10-04 15:27:26 UTC
Last modified:
2021-10-04 15:27:27 UTC
Translated by:
Complianz Translations (CLPTE) (complianz)
Priority of the original:
normal
US
Estados Unidos Details

Original waiting 1 warning

US
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-10-04 15:27:30 UTC
Last modified:
2021-10-04 15:27:31 UTC
Translated by:
Complianz Translations (CLPTE) (complianz)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as