WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (632) Translated (200) Untranslated (419) Waiting (0) Fuzzy (13) Warnings (0) Current Filter (197)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
PECR (UK) covers the use of cookies and similar technologies for storing information and accessing information stored, on a user’s equipment such as a computer or mobile device.
PECR (UK) covers the use of cookies and similar technologies for storing information and accessing information stored, on a user’s equipment such as a computer or mobile device. Details
PECR (UK) covers the use of cookies and similar technologies for storing information and accessing information stored, on a user’s equipment such as a computer or mobile device.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-28 12:10:39 UTC
Translated by:
complianz
Priority of the original:
normal
Automatically anonymizes IP-addresses for Google Analytics if needed.
Automatically anonymises IP-addresses for Google Analytics if needed. Details
Automatically anonymizes IP-addresses for Google Analytics if needed.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-28 12:11:21 UTC
Translated by:
complianz
Priority of the original:
normal
A Cookie Policy; Generated by you with an easy wizard, drafted by an IT Law Firm.
A Cookie Policy; Generated by you with an easy wizard, drafted by an IT Law Firm. Details
A Cookie Policy; Generated by you with an easy wizard, drafted by an IT Law Firm.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-28 12:11:24 UTC
Translated by:
complianz
Priority of the original:
normal
Placeholders: Still images for video placeholders and individual placeholders for social media widgets. Fully customizable as well!
Placeholders: Still images for video placeholders and individual placeholders for social media widgets. Fully customisable as well! Details
Placeholders: Still images for video placeholders and individual placeholders for social media widgets. Fully customizable as well!
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-28 12:11:45 UTC
Translated by:
complianz
Priority of the original:
normal
Legal Documents: Dedicated legal documents per region. Generated by you through the wizard, drafted, and updated by our IT Law firm.
Legal Documents: Dedicated legal documents per region. Generated by you through the wizard, drafted, and updated by our IT Law firm. Details
Legal Documents: Dedicated legal documents per region. Generated by you through the wizard, drafted, and updated by our IT Law firm.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-28 12:11:49 UTC
Last modified:
2019-10-28 12:11:50 UTC
Translated by:
complianz
Priority of the original:
normal
Automatic Cookie Scan: Weekly scan of your website to keep you up-to-date!
Automatic Cookie Scan: Weekly scan of your website to keep you up-to-date! Details
Automatic Cookie Scan: Weekly scan of your website to keep you up-to-date!
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-28 12:12:13 UTC
Translated by:
complianz
Priority of the original:
normal
The Wizard: Generate a cookie policy and configure consent management to your specific needs.
The Wizard: Generate a cookie policy and configure consent management to your specific needs. Details
The Wizard: Generate a cookie policy and configure consent management to your specific needs.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-28 12:12:15 UTC
Translated by:
complianz
Priority of the original:
normal
Complianz Dashboard: Your privacy HUB
Complianz Dashboard: Your privacy HUB Details
Complianz Dashboard: Your privacy HUB
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-28 12:12:18 UTC
Translated by:
complianz
Priority of the original:
normal
With some custom CSS this is possible, but we do not consider a cookie wall to be GDPR compliant, so it's not actively supported. We do, however, have the option to create a Soft Cookie Wall. Which blocks interaction with the website, but dismissing remains a possibility.
With some custom CSS this is possible, but we do not consider a cookie wall to be GDPR compliant, so it's not actively supported. We do, however, have the option to create a Soft Cookie Wall. Which blocks interaction with the website, but dismissing remains a possibility. Details
With some custom CSS this is possible, but we do not consider a cookie wall to be GDPR compliant, so it's not actively supported. We do, however, have the option to create a Soft Cookie Wall. Which blocks interaction with the website, but dismissing remains a possibility.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-17 07:40:43 UTC
Translated by:
complianz
Priority of the original:
normal
Cookie Consent and Conditional Cookie Notice with Custom CSS and Customizable Templates.
Cookie Consent and Conditional Cookie Notice with Custom CSS and Customizable Templates. Details
Cookie Consent and Conditional Cookie Notice with Custom CSS and Customizable Templates.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-17 07:40:54 UTC
Translated by:
complianz
Priority of the original:
normal
Premium Updates, new languages, features, regions and more to create the Ultimate Privacy Suite for WordPress.
Premium Updates, new languages, features, regions and more to create the Ultimate Privacy Suite for WordPress. Details
Premium Updates, new languages, features, regions and more to create the Ultimate Privacy Suite for WordPress.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-04 07:36:48 UTC
Translated by:
complianz
Priority of the original:
normal
Premium Support from our amazing team.
Premium Support from our amazing team. Details
Premium Support from our amazing team.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-04 07:36:48 UTC
Translated by:
complianz
Priority of the original:
normal
Integrated with WordPress Privacy features. Export and erase personal data from our dashboard.
Integrated with WordPress Privacy features. Export and erase personal data from our dashboard. Details
Integrated with WordPress Privacy features. Export and erase personal data from our dashboard.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-04 07:36:48 UTC
Translated by:
complianz
Priority of the original:
normal
Categorize your Cookies with Tag Manager or our own Script Center, if needed.
Categorise your Cookies with Tag Manager or our own Script Centre, if needed. Details
Categorize your Cookies with Tag Manager or our own Script Center, if needed.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-04 07:36:48 UTC
Translated by:
complianz
Priority of the original:
normal
Automatically detects if you need a Cookie Notice (also called a Cookie Banner or Pop-Up).
Automatically detects if you need a Cookie Notice (also called a Cookie Banner or Pop-Up). Details
Automatically detects if you need a Cookie Notice (also called a Cookie Banner or Pop-Up).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-17 07:41:52 UTC
Translated by:
complianz
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as