New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (150) Translated (78) Untranslated (65) Waiting (7) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Creates and XML sitemap for search engines and allows you to add an HTML sitemap to any page using a shortcode or Gutenberg block.
Priority: high
検索エンジン用のXMLサイトマップを作成し、ショートコードまたはGutenbergブロックを使用して任意のページにHTMLサイトマップを追加できるようにします Details
Creates and XML sitemap for search engines and allows you to add an HTML sitemap to any page using a shortcode or Gutenberg block.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-14 06:33:50 UTC
Translated by:
dekiruyone
Priority of the original:
high
Configure this plugin via Tools > Sitemap. ツールのサイトマップを介してこの > プラグインを設定します Details
Configure this plugin via Tools > Sitemap.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-14 06:33:39 UTC
Translated by:
dekiruyone
Priority of the original:
normal
Easily create a sitemap which is then updated every hour, or can be updated manually at any time via the WordPress dashboard. You can select single pages/posts or entire posttypes that you want to exclude from the sitemap. It will generate both an XML sitemap and an HTML sitemap that you can display on your site via the shortcode or gutenberg block. 1時間ごとに更新されるサイトマップを簡単に作成する等、WordPressダッシュボードを介していつでも手動で更新できます。 サイトマップから除外する単一のページ・投稿または投稿タイプ全体を選択できます。 ショートコードまたはグーテンベルクブロックを介してサイトに表示できるXMLサイトマップとHTMLサイトマップの両方を生成します。 Details
Easily create a sitemap which is then updated every hour, or can be updated manually at any time via the WordPress dashboard. You can select single pages/posts or entire posttypes that you want to exclude from the sitemap. It will generate both an XML sitemap and an HTML sitemap that you can display on your site via the shortcode or gutenberg block.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-14 06:47:34 UTC
Translated by:
dekiruyone
Priority of the original:
normal
Option to exclude items in taxonomies (Categories, Tags and More)
Priority: low
タクソノミでアイテムを除外するオプション(カテゴリ、タグなど) Details
Option to exclude items in taxonomies (Categories, Tags and More)
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-14 07:13:48 UTC
Translated by:
dekiruyone
Priority of the original:
low
Re-enabled post-exclusion and robots editor for multisite
Priority: low
マルチサイト用に再有効化や除外された際のロボットエディター Details
Re-enabled post-exclusion and robots editor for multisite
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-14 07:25:09 UTC
Translated by:
dekiruyone
Priority of the original:
low
Multisite support stopped working, the sitemaps are fixed but settings are temporarily disabled on sub-sites.
Priority: low
マルチサイトサポートが機能しなくなりました。サイトマップは修正されましたが、設定はサブサイトで一時的に無効になっています。 Details
Multisite support stopped working, the sitemaps are fixed but settings are temporarily disabled on sub-sites.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-14 07:38:42 UTC
Translated by:
dekiruyone
Priority of the original:
low
Completely rewrote the plugin fixing sooo many bugs
Priority: low
非常に多くのバグを修正するプラグインを完全に書き直した Details
Completely rewrote the plugin fixing sooo many bugs
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-14 09:07:34 UTC
Translated by:
dekiruyone
Priority of the original:
low
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as