WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (25) Translated (22) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (22)
1 2
Prio Original string Translation
Settings الإعدادات Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-25 06:02:58 GMT
Translated by:
Mohammad I. Okfie (okfie)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/plugins/comment-approved/ https://wordpress.org/plugins/comment-approved/ Details
https://wordpress.org/plugins/comment-approved/
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-25 06:05:27 GMT
Translated by:
Mohammad I. Okfie (okfie)
Priority of the original:
normal
Could not verify nonce تعذر التحقق من المناسبة Details
Could not verify nonce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-25 06:25:18 GMT
Translated by:
Mohammad I. Okfie (okfie)
Priority of the original:
normal
Your comment has been approved تمّت الموافقة على التعليق الخاص بك Details
Your comment has been approved
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-25 06:02:38 GMT
Translated by:
Mohammad I. Okfie (okfie)
Priority of the original:
normal
Subject العنوان Details
Subject

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-25 06:02:53 GMT
Translated by:
Mohammad I. Okfie (okfie)
Priority of the original:
normal
Save حفظ الإعدادات Details
Save

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-25 06:03:54 GMT
Translated by:
Mohammad I. Okfie (okfie)
Priority of the original:
normal
Options saved تمّ حفظ الإعدادات بنجاح! Details
Options saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-25 06:04:05 GMT
Translated by:
Mohammad I. Okfie (okfie)
Priority of the original:
normal
Message نص الرسالة Details
Message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-25 06:04:28 GMT
Translated by:
Mohammad I. Okfie (okfie)
Priority of the original:
normal
Make the checkbox checked by default on the comment form اجعل مربع الاختيار محددًا بشكل افتراضي في نموذج التعليقات Details
Make the checkbox checked by default on the comment form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-25 06:05:23 GMT
Translated by:
Mohammad I. Okfie (okfie)
Priority of the original:
normal
Hi [name], Thanks for your comment! It has been approved. To view the post, look at the link below. [permalink] مرحبا [name] شكرًا لك على تعليقك! نشعرك بأنّه تمّت الموافقة عليه. ولمعاينة المقالة مجددًا تفضل بزيارة الرابط أدناه: [permalink] Details
Hi [name], Thanks for your comment! It has been approved. To view the post, look at the link below. [permalink]
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-25 06:06:30 GMT
Translated by:
Mohammad I. Okfie (okfie)
Priority of the original:
normal
Enable comment approved message تفعيل رسالة تأكيد الموافقة على التعليق Details
Enable comment approved message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-25 06:07:04 GMT
Translated by:
Mohammad I. Okfie (okfie)
Priority of the original:
normal
This notification is sent to comment authors after you manually approve their comment. هذا الإشعار يُرسل لمن قاموا بكتابة تعليق محدد بعد الموافقة عليه بشكل يدوي. Details
This notification is sent to comment authors after you manually approve their comment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-25 06:08:44 GMT
Translated by:
Mohammad I. Okfie (okfie)
Priority of the original:
normal
Notify me by email when the comment gets approved. أبلغني عبر البريد عندما يتمّ الموافقة على تعليقي. Details
Notify me by email when the comment gets approved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-25 06:09:44 GMT
Translated by:
Mohammad I. Okfie (okfie)
Priority of the original:
normal
Enable تفعيل Details
Enable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-25 06:13:13 GMT
Translated by:
Mohammad I. Okfie (okfie)
Priority of the original:
normal
Default state الحالة الافتراضية Details
Default state

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-25 06:14:00 GMT
Translated by:
Mohammad I. Okfie (okfie)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as