WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Mexico)

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (151) Untranslated (36) Waiting (104) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
I already did He realizado todo Details
I already did

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-28 17:16:14 GMT
Translated by:
yosoywinter
Priority of the original:
normal
Ok, you deserve it Está bien, eso lo merece Details
Ok, you deserve it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-28 17:21:34 GMT
Translated by:
yosoywinter
Priority of the original:
normal
Please rate <strong>SeedProd</strong> <a href="%s" target="_blank">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> on <a href="%s" target="_blank">WordPress.org</a> to help us spread the word. Thank you from the SeedProd team! Por favor puntea <strong>Sitio muy pronto & Modo Mantenimiento por SeddProd</strong> <a href="%s" target="_blank">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> on <a href="%s" target="_blank">WordPress.org</a> para ayudarnos a expandir la palabra. ¡Gracias de parte del equipo SeddProd! Details
Please rate <strong>SeedProd</strong> <a href="%s" target="_blank">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> on <a href="%s" target="_blank">WordPress.org</a> to help us spread the word. Thank you from the SeedProd team!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-28 17:23:55 GMT
Translated by:
yosoywinter
Priority of the original:
normal
Yo-Yo-Yo, Why Go Pro? Y-Y-Yo, ¿Porqué volverte Pro? Details
Yo-Yo-Yo, Why Go Pro?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-28 17:24:33 GMT
Translated by:
yosoywinter
Priority of the original:
normal
Only authenticated users can access the REST API. Sólo usuarios autenticados puedes tener acceso al resto de la API. Details
Only authenticated users can access the REST API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-28 17:27:28 GMT
Translated by:
yosoywinter
Priority of the original:
normal
Rate It on WordPress.org Puntéalo en WordPress.org Details
Rate It on WordPress.org

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-28 17:27:43 GMT
Translated by:
yosoywinter
Priority of the original:
normal
Upgrade to Pro for More Features Actualiza a Pro para más características Details
Upgrade to Pro for More Features

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-28 17:28:12 GMT
Translated by:
yosoywinter
Priority of the original:
normal
This will append html to the bottom of the template using the current styles. Se adjuntará o aparecerá como HTML para el botón de la plantilla usando los estilos actuales. Details
This will append html to the bottom of the template using the current styles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-28 17:30:23 GMT
Translated by:
yosoywinter
Priority of the original:
normal
Append HTML Ajuntando HTML Details
Append HTML

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-28 17:30:50 GMT
Translated by:
yosoywinter
Priority of the original:
normal
Append HTML Adjuntando HTML Details
Append HTML

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-28 17:30:58 GMT
Translated by:
yosoywinter
Priority of the original:
normal
This will replace the plugin's entire template with your custom html. Make sure to include the html, head and body tags when replacing the html. Se reemplazará todo el estilo del plugin con su HTML personalizado. Asegurate que incluyas tags de HTML, encabezado y cuerpo cuando reemplaces el HTML. Details
This will replace the plugin's entire template with your custom html. Make sure to include the html, head and body tags when replacing the html.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-28 17:32:31 GMT
Translated by:
yosoywinter
Priority of the original:
normal
Custom HTML HTML personalizado Details
Custom HTML

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-28 17:32:53 GMT
Translated by:
yosoywinter
Priority of the original:
normal
This will add an overlay over your image dimming it. Esto agregará una superposición sobre su imagen que lo oscurece. Details
This will add an overlay over your image dimming it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-28 17:33:27 GMT
Translated by:
yosoywinter
Priority of the original:
normal
Dim Background Fondo oscuro Details
Dim Background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-28 17:33:56 GMT
Translated by:
yosoywinter
Priority of the original:
normal
When you are logged in you'll see your normal website. Logged out visitors will see the Coming Soon or Maintenance page. Coming Soon Mode will be available to search engines if your site is not private. Maintenance Mode will notify search engines that the site is unavailable. <a href='https://www.seedprod.com/coming-soon-vs-maintenance-mode/?utm_source=coming-soon-plugin&utm_medium=link&utm_campaign=cc-vs-mm' target='_blank'>Learn the difference between Coming Soon and Maintenance Mode</a> Cuando tú has ingresado verás el sitio de manera normal. Los visitantes que no han ingresado podrán ver el sitio como "Próximamente" o "Modo Mantenimiento". "Próximamente" estará disponible a motores de búsqueda si tu sitio no está en privado. Modo Mantenimiento notificará a los motores de búsqueda que el sitio no se encuentra disponible. <a href='https://www.seedprod.com/coming-soon-vs-maintenance-mode/' target='_blank'> Aprende la diferencia entre "Próximamente" y "Modo Mantenimiento"</a> Details
When you are logged in you'll see your normal website. Logged out visitors will see the Coming Soon or Maintenance page. Coming Soon Mode will be available to search engines if your site is not private. Maintenance Mode will notify search engines that the site is unavailable. <a href='https://www.seedprod.com/coming-soon-vs-maintenance-mode/?utm_source=coming-soon-plugin&utm_medium=link&utm_campaign=cc-vs-mm' target='_blank'>Learn the difference between Coming Soon and Maintenance Mode</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-28 19:15:21 GMT
Translated by:
yosoywinter
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar