WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (111) Untranslated (40) Waiting (71) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The #1 Coming Soon Page, Under Construction & Maintenance Mode plugin for WordPress. You have to log in to add a translation. Details

The #1 Coming Soon Page, Under Construction & Maintenance Mode plugin for WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Short description.
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Only logged in visitors can see the website while you website is under construction. Logged out visitors will see the coming soon page or maintenance mode page depending on which mode you have selected. Alleen ingelogde bezoekers kunnen de website zien terwijl uw website in aanbouw is. Uitgelogd bezoekers zullen het binnenkort zie pagina of maintenance mode pagina , afhankelijk van de modus die u hebt geselecteerd . Details

Only logged in visitors can see the website while you website is under construction. Logged out visitors will see the coming soon page or maintenance mode page depending on which mode you have selected.

Alleen ingelogde bezoekers kunnen de website zien terwijl uw website in aanbouw is. Uitgelogd bezoekers zullen het binnenkort zie pagina of maintenance mode pagina , afhankelijk van de modus die u hebt geselecteerd .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2019-01-04 20:55:31 GMT
Translated by:
aliceinwonderland1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Who can see the website while it's under construction? Wie kan de website zien terwijl deze in aanbouw is? Details

Who can see the website while it's under construction?

Wie kan de website zien terwijl deze in aanbouw is?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq header.
Date added:
2019-01-04 20:55:34 GMT
Translated by:
aliceinwonderland1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Coming Soon Page Mode returns a http status 200 and allows your site to be indexed by Google and other searching engine while under construction. You should always using Coming Soon Page mode when your site is under construction. Binnenkort Pagina Mode retourneert een HTTP-status 200 en laat uw website worden geïndexeerd door Google en andere zoek engine terwijl in aanbouw. Je moet altijd gebruik Binnenkort Pagina modus wanneer uw website is onder constructie. Details

Coming Soon Page Mode returns a http status 200 and allows your site to be indexed by Google and other searching engine while under construction. You should always using Coming Soon Page mode when your site is under construction.

Binnenkort Pagina Mode retourneert een HTTP-status 200 en laat uw website worden geïndexeerd door Google en andere zoek engine terwijl in aanbouw. Je moet altijd gebruik Binnenkort Pagina modus wanneer uw website is onder constructie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2019-01-04 20:55:38 GMT
Translated by:
aliceinwonderland1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is always a caching issue. Go to the caching plugin's setting page and clear the cache. <a href="http://support.seedprod.com/article/83-how-to-clear-wp-super-caches-cache">More Info &raquo;</a> Dit is altijd een probleem met caching. Ga naar de caching plugin 's instelling pagina en wis de cache. <a href="http://support.seedprod.com/article/83-how-to-clear-wp-super-caches-cache">Meer info & raquo;</a> Details

This is always a caching issue. Go to the caching plugin's setting page and clear the cache. <a href="http://support.seedprod.com/article/83-how-to-clear-wp-super-caches-cache">More Info &raquo;</a>

Dit is altijd een probleem met caching. Ga naar de caching plugin 's instelling pagina en wis de cache. <a href="http://support.seedprod.com/article/83-how-to-clear-wp-super-caches-cache">Meer info & raquo;</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2019-01-04 20:55:58 GMT
Translated by:
aliceinwonderland1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maintenance Mode returns a http status code 503 and should be used when you are doing short term maintenance on an existing site. This will let search engines know your site is under going maintenance and should return in 1 day when maintenance mode is finished. Onderhoudsmodus retourneert een http-statuscode 503 en moet worden gebruikt wanneer u onderhoud op korte termijn uitvoert op een bestaande site . Hierdoor weten zoekmachines dat uw site in onderhoud is en binnen 1 dag moet terugkeren wanneer de onderhoudsmodus is voltooid. Details

Maintenance Mode returns a http status code 503 and should be used when you are doing short term maintenance on an existing site. This will let search engines know your site is under going maintenance and should return in 1 day when maintenance mode is finished.

Onderhoudsmodus retourneert een http-statuscode 503 en moet worden gebruikt wanneer u onderhoud op korte termijn uitvoert op een bestaande site . Hierdoor weten zoekmachines dat uw site in onderhoud is en binnen 1 dag moet terugkeren wanneer de onderhoudsmodus is voltooid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2019-01-04 20:56:02 GMT
Translated by:
aliceinwonderland1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What's the difference between Coming Soon Page Mode and Maintenance Mode? Wat is het verschil tussen de modus Coming soon Page en de onderhoudsmodus? Details

What's the difference between Coming Soon Page Mode and Maintenance Mode?

Wat is het verschil tussen de modus Coming soon Page en de onderhoudsmodus?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq header.
Date added:
2019-01-04 20:56:06 GMT
Translated by:
aliceinwonderland1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled Coming Soon Plugin and it still shows Uitgeschakeld Binnenkort beschikbaar Plugin en nog steeds zichtbaar Details

Disabled Coming Soon Plugin and it still shows

Uitgeschakeld Binnenkort beschikbaar Plugin en nog steeds zichtbaar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq header.
Date added:
2019-01-04 20:56:09 GMT
Translated by:
aliceinwonderland1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activate the plugin in the Plugin's dashboard Activeer de plugin in de Plugin dashboard 's Details

Activate the plugin in the Plugin's dashboard

Activeer de plugin in de Plugin dashboard 's

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in installation list item.
Date added:
2019-01-04 20:56:13 GMT
Translated by:
aliceinwonderland1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload the <code>coming-soon</code> directory to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory Upload de <code>komt binnenkort</code> map naar de <code>/ wp- inhoud / plug-ins /</code> directory Details

Upload the <code>coming-soon</code> directory to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory

Upload de <code>komt binnenkort</code> map naar de <code>/ wp- inhoud / plug-ins /</code> directory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in installation list item.
Date added:
2019-01-04 20:56:16 GMT
Translated by:
aliceinwonderland1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Extract the <code>coming-soon</code> directory to your computer Pak het <code>komt binnenkort</code>map naar uw computer Details

Extract the <code>coming-soon</code> directory to your computer

Pak het <code>komt binnenkort</code>map naar uw computer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in installation list item.
Date added:
2019-01-04 20:56:20 GMT
Translated by:
aliceinwonderland1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Download <code>coming-soon.zip</code> Download <code>coming-soon.zip</code> Details

Download <code>coming-soon.zip</code>

Download <code>coming-soon.zip</code>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in installation list item.
Date added:
2019-01-04 20:56:23 GMT
Translated by:
aliceinwonderland1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activate the plugin in the Plugin dashboard You have to log in to add a translation. Details

Activate the plugin in the Plugin dashboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in installation list item.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select <code>coming-soon.zip</code> from your computer You have to log in to add a translation. Details

Select <code>coming-soon.zip</code> from your computer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in installation list item.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Navigate to the 'Upload' area You have to log in to add a translation. Details

Navigate to the 'Upload' area

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in installation list item.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar