WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German

1 2 3 4 8
Filter ↓ Sort ↓ All (111) Untranslated (67) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Activate the plugin on the Plugin dashboard Aktiviere das Plugin im Plugin-Dashboard Details
Activate the plugin on the Plugin dashboard
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-08 15:50:10 GMT
Translated by:
thomxo
Approved by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Click 'Install Now' Klicke auf „Jetzt installieren“ Details
Click 'Install Now'
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 08:14:53 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Search for 'Coming Soon' Suche nach „Coming Soon“ Details
Search for 'Coming Soon'
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 08:12:02 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Navigate to the 'Add New' in the plugins dashboard Gehe zu „Installieren“ im Plugins-Dashboard Details
Navigate to the 'Add New' in the plugins dashboard
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 13:53:20 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Using FTP Über FTP Details
Using FTP
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 11:23:57 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Uploading in WordPress Dashboard Im WordPress-Dashboard hochladen Details
Uploading in WordPress Dashboard
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 08:15:03 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Using The WordPress Dashboard Das Wordpress Dashboard benutzen Details
Using The WordPress Dashboard
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-08 15:52:01 GMT
Translated by:
thomxo
Approved by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
<a href="http://www.seedprod.com/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=coming-soon-from-wordpress.org">Upgrade to the Pro Version Now!&raquo;</a> <a href="http://www.seedprod.com/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=coming-soon-from-wordpress.org">Jetzt das Upgrade auf die Pro Version durchführen!&raquo;</a> Details
<a href="http://www.seedprod.com/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=coming-soon-from-wordpress.org">Upgrade to the Pro Version Now!&raquo;</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 11:24:33 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Plus lots more... Und vieles mehr... Details
Plus lots more...
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-08 15:52:38 GMT
Translated by:
thomxo
Approved by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Create a simple Coming Soon Page or Maintenance Mode Page. Work on your site in private while visitors see a "Coming Soon" or "Maintenance Mode" page. Erstelle eine einfache Coming-Soon- oder Wartungsmodus-Seite. Arbeite im Hintergrund an deiner Website, während Besucher eine „Coming Soon“- oder „Wartungsmodus“-Seite sehen. Details
Create a simple Coming Soon Page or Maintenance Mode Page. Work on your site in private while visitors see a "Coming Soon" or "Maintenance Mode" page.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 11:21:53 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Option to exclude specific URLs from displaying Coming Soon page Option, um für bestimmte URLs keine Coming-Soon-Seite anzuzeigen Details
Option to exclude specific URLs from displaying Coming Soon page
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 11:25:07 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Translation Ready i18n Support Vorbereitet für Übersetzung, i18n-Unterstützung Details
Translation Ready i18n Support
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 11:25:53 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
HTML5 &amp; CSS3 which degrades gracefully for older browsers You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

HTML5 &amp; CSS3 which degrades gracefully for older browsers
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Import/Export Settings for backup or re-use purposes Einstellungen importieren/exportieren für Backup-Zwecke oder Wiederbenutzung Details
Import/Export Settings for backup or re-use purposes
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 11:26:41 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Custom CSS Support Unterstützung für Individuelles CSS Details
Custom CSS Support
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 11:06:30 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar