WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (552) Translated (128) Untranslated (420) Waiting (1) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 2 3 4 5 9
Prio Original string Translation
Change column width
Zmień szerokość kolumn Details
Change column width

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-13 07:50:02 UTC
Priority of the original:
normal
By clicking on the triangle you will see the column options. By using the draggable slider you can set the width of the columns in percentages.
Klikając w trójkąt zobaczysz ustawienia kolumn. Używając przeciągania w slajderze możesz ustawić w procentach szerokość kolumn. Details
By clicking on the triangle you will see the column options. By using the draggable slider you can set the width of the columns in percentages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-13 07:50:02 UTC
Priority of the original:
normal
Custom Field
Własne pole Details
Custom Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-13 07:50:02 UTC
Priority of the original:
normal
Image
Obrazek Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-13 07:50:02 UTC
Last modified:
2018-11-13 17:29:24 UTC
Approved by:
marsjaninzmarsa
Priority of the original:
normal
Value: This will show the first 20 words of the Post content.
Wartość: Wyświetli pierwsze 20 słów z treści wpisu. Details
Value: This will show the first 20 words of the Post content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-13 07:50:02 UTC
Priority of the original:
normal
Multiple Values
Wielokrotne wartości Details
Multiple Values

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-13 07:50:02 UTC
Priority of the original:
normal
Value: Integers only.<br/>If you have the 'sorting addon' this will be used for sorting, so you can sort your posts on numeric (custom field) values.
Wartość: Tylko liczby.<br />Jeśli masz dodatek sortowania, zostanie to zastosowane, aby umożliwić sortowanie wpisów wg liczb (z wartości własnych pól). Details
Value: Integers only.<br/>If you have the 'sorting addon' this will be used for sorting, so you can sort your posts on numeric (custom field) values.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-13 07:50:02 UTC
Priority of the original:
normal
Date
Data Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-13 07:50:02 UTC
Priority of the original:
normal
Value: Can be unix time stamp or a date format as described in the <a href='%s'>Codex</a>. You can change the outputted date format at the <a href='%s'>general settings</a> page.
Wartość: Może być stemplem czasu lub datą w formacie określonym w <a href='%s'>Kodeksie</a>. Możesz zmienić wyświetlani daty na stronie <a href='%s'>Ustawień głównych</a>. Details
Value: Can be unix time stamp or a date format as described in the <a href='%s'>Codex</a>. You can change the outputted date format at the <a href='%s'>general settings</a> page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-13 07:50:02 UTC
Priority of the original:
normal
Color
Kolor Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-13 07:50:02 UTC
Priority of the original:
normal
Restore Settings
Przywróć ustawienia Details
Restore Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-13 07:50:02 UTC
Priority of the original:
normal
Settings
Ustawienia Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-13 07:50:02 UTC
Priority of the original:
normal
Store settings
Zapisz ustawienia Details
Store settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-13 07:50:02 UTC
Priority of the original:
normal
Add Column
Dodaj kolumnę Details
Add Column

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-13 07:50:02 UTC
Priority of the original:
normal
View
Zobacz Details
View

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-13 07:50:02 UTC
Last modified:
2015-10-13 07:50:03 UTC
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as