WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (253) Translated (16) Untranslated (222) Waiting (15) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Settings
الإعدادات Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-26 07:00:33 UTC
Translated by:
Mohamed Abd Elhalim (mandooox)
Priority of the original:
normal
Add New
menu label
أضف جديد Details
Add New
Context menu label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-20 00:35:11 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Description
الوصف Details
Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-20 00:35:24 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Tags
الوسوم Details
Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-20 00:35:27 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Settings
menu label
الإعدادات Details
Settings
Context menu label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-20 00:35:41 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
For more information:
لمزيد من المعلومات: Details
For more information:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-20 00:35:52 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
About Plugin
حول الإضافة Details
About Plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-20 00:35:58 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Activate
تفعيل Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-20 00:36:09 UTC
Translated by:
Alaa Nassef (alaanassef)
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
General
عام Details
General

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-20 00:36:11 UTC
Translated by:
Alaa Nassef (alaanassef)
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Name
الاسم Details
Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-20 00:36:13 UTC
Translated by:
Alaa Nassef (alaanassef)
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Theme
قالب Details
Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-20 00:36:40 UTC
Translated by:
Alaa Nassef (alaanassef)
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Delete
حذف Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-20 00:36:42 UTC
Translated by:
Alaa Nassef (alaanassef)
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Edit
تحرير Details
Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-20 00:36:45 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Export
تصدير Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-20 00:36:53 UTC
Translated by:
simonie
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Support
الدعم الفني Details
Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-20 00:36:55 UTC
Translated by:
Adil El hallaoui (dev-ide)
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as