WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,338) Translated (1,338) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 90
Prio Original string Translation
66 / 33 66 / 33 Details
66 / 33
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-04 14:28:30 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
50 / 50 50 / 50 Details
50 / 50
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-04 14:28:33 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
100 100 Details
100
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-04 14:28:36 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Event Evento Details
Event
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-04 14:28:39 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Form submission confirmation text. Texto de confirmación de envío del formulario Details
Form submission confirmation text.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-04 14:28:48 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Success message Mensaje de envío correcto Details
Success message
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-04 14:29:01 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Enter the email address where emails should be sent to. Introduce la dirección de correo electrónico a dónde deberían enviarse los correos. Details
Enter the email address where emails should be sent to.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-04 14:29:20 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Add Pattern Añadir patrón Details
Add Pattern
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-04 14:29:23 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Select a pattern category Selecciona una categoría de patrones Details
Select a pattern category
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-04 14:29:29 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Category Categoría Details
Category
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-04 14:29:32 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Add Design Pattern Añadir patrón de diseño Details
Add Design Pattern
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-04 14:29:39 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Failed to save new pattern. Fallo al guardar el nuevo patrón. Details
Failed to save new pattern.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-04 14:29:49 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
View Patterns Ver patrones Details
View Patterns
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-04 14:29:54 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
"%s" pattern has been saved. El patrón «%s» se ha guardado. Details
"%s" pattern has been saved.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-04 14:30:03 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Overlap Superposición Details
Overlap
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-04 14:30:07 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 90
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as