New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,790) Translated (780) Untranslated (785) Waiting (19) Fuzzy (219) Warnings (3)
1 2
Prio Original string Translation
April Abril Details
April

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-01-31 01:34:16 UTC
Translated by:
Translations by GoDaddy (godaddyi18n)
Priority of the original:
normal
bio dados biográficos Details

Original waiting 1 warning

bio
Comment

icon keyword

References
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-01-31 01:34:12 UTC
Translated by:
Translations by GoDaddy (godaddyi18n)
Priority of the original:
normal
RSVP Confirmação de presença Details

Original waiting 1 warning

RSVP
Comment

RSVP is an initialism derived from the French phrase Répondez s’il vous plaît, meaning “Please respond” to require confirmation of an invitation

References
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-01-31 01:34:11 UTC
Translated by:
Translations by GoDaddy (godaddyi18n)
Priority of the original:
normal
Add up to four columns of services to display. Adicione até quatro colunas de serviços a exibir. Details
Add up to four columns of services to display.
Comment

block description

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-17 20:37:47 UTC
Translated by:
Translations by GoDaddy (godaddyi18n)
Priority of the original:
normal
Display a menu or price list. Exiba um menu ou uma lista de preços. Details
Display a menu or price list.
Comment

block description

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-17 20:37:48 UTC
Translated by:
Translations by GoDaddy (godaddyi18n)
Priority of the original:
normal
Food & Drinks Settings Definições do Pratos e bebidas Details
Food & Drinks Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-17 20:37:48 UTC
Translated by:
Translations by GoDaddy (godaddyi18n)
Priority of the original:
normal
Hot Apimentado Details
Hot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-17 20:37:49 UTC
Translated by:
Translations by GoDaddy (godaddyi18n)
Priority of the original:
normal
Link rel Relação da ligação Details
Link rel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-17 20:37:49 UTC
Translated by:
Translations by GoDaddy (godaddyi18n)
Priority of the original:
normal
Link to Ligar a Details
Link to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-17 20:37:49 UTC
Translated by:
Translations by GoDaddy (godaddyi18n)
Priority of the original:
normal
faq perguntas frequentes Details

Original waiting 1 warning

faq
Comment

block keyword (abbreviation for “frequently asked questions”)

References
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-01-31 01:34:09 UTC
Translated by:
Translations by GoDaddy (godaddyi18n)
Priority of the original:
normal
Advanced %s settings Opções avançadas de %s Details
Advanced %s settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-17 20:37:47 UTC
Translated by:
Translations by GoDaddy (godaddyi18n)
Priority of the original:
normal
Column settings Opções das colunas Details
Column settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-17 20:37:47 UTC
Translated by:
Translations by GoDaddy (godaddyi18n)
Priority of the original:
normal
display Exibir Details
display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-17 20:37:48 UTC
Translated by:
Translations by GoDaddy (godaddyi18n)
Priority of the original:
normal
Padding Preenchimento Details
Select Units Seleccionar unidades Details
Select Units

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-17 20:37:50 UTC
Translated by:
Translations by GoDaddy (godaddyi18n)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as