WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (23) Translated (0) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Das Ziel der CMP Software ist es die Einwilligung von Nutzern einzuholen, um damit die Einhaltung der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zu gewährlei … You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Das Ziel der CMP Software ist es die Einwilligung von Nutzern einzuholen, um damit die Einhaltung der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zu gewährlei …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
CMP-Sourcepoint Plugin You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

CMP-Sourcepoint Plugin
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Plugin über Einstellungen -> cmp-sourcepoint konfigurieren You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Plugin über Einstellungen -> cmp-sourcepoint konfigurieren
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Plugin über das "Plugin"-Menü in Wordpress aktivieren. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Plugin über das "Plugin"-Menü in Wordpress aktivieren.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upload von "cmp-sourcepoint.zip" in Wordpress. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upload von "cmp-sourcepoint.zip" in Wordpress.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
var CMP = { placeholder: 'Aufgrund ihrer Datenschutzfreigaben können sie diesen Inhalt nicht sehen. Wenn sie die Einstellungen ändern möchten, klicken Sie bitte hier.' }; You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

var CMP = { placeholder: 'Aufgrund ihrer Datenschutzfreigaben können sie diesen Inhalt nicht sehen. Wenn sie die Einstellungen ändern möchten, klicken Sie bitte hier.' };
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Der Text kann im CMP Object editiert werden: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Der Text kann im CMP Object editiert werden:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<em>Platzhalter für geblockten Content</em> Ohne Consent werden iFrames von URLs die auf der Blacklist stehen geblockt. Statt dem iFrame wird ein Platzhalter ausgespielt. Der Platzhalter kann über die CSS Klasse "c-cmp-blockedContent" gelayoutet werden. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<em>Platzhalter für geblockten Content</em> Ohne Consent werden iFrames von URLs die auf der Blacklist stehen geblockt. Statt dem iFrame wird ein Platzhalter ausgespielt. Der Platzhalter kann über die CSS Klasse "c-cmp-blockedContent" gelayoutet werden.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
var CMP = { autoconsent: true }; You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

var CMP = { autoconsent: true };
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<em>Consent einfordern / Script starten</em> Für das Szenario das der Consent <em>automatisch</em> gesetzt wird und nur auf Wunsch des Users abgelehnt werden kann, kann dies im CMP Object definiert werden: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<em>Consent einfordern / Script starten</em> Für das Szenario das der Consent <em>automatisch</em> gesetzt wird und nur auf Wunsch des Users abgelehnt werden kann, kann dies im CMP Object definiert werden:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
var CMP = { featureEnabled: true }; You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

var CMP = { featureEnabled: true };
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<em>Feature Flag / Consent einfordern / Script starten:</em> Im CMP Object kann die Funktion aktiviert bzw. deaktiviert werden. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<em>Feature Flag / Consent einfordern / Script starten:</em> Im CMP Object kann die Funktion aktiviert bzw. deaktiviert werden.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<em>Whitelist:</em> Die Whitelist ist ebenfalls ein Teil des CMP Objects und wird nicht manuell gepflegt, sondern durch Sourcepoint nach dem der User seinen Consent gegeben hat. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<em>Whitelist:</em> Die Whitelist ist ebenfalls ein Teil des CMP Objects und wird nicht manuell gepflegt, sondern durch Sourcepoint nach dem der User seinen Consent gegeben hat.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Der Begriff Facebook kommt in Artikeln und Überschriften über eben dieses Social-Network vor und wird von einigen Tools deshalb in URL Parametern aufgeführt. Besser ist es deshalb facebook.com zu verwenden. Dies führt zwar nicht zu Fehlern, aber es werden unnötig viele Elemente überprüft. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Der Begriff Facebook kommt in Artikeln und Überschriften über eben dieses Social-Network vor und wird von einigen Tools deshalb in URL Parametern aufgeführt. Besser ist es deshalb facebook.com zu verwenden. Dies führt zwar nicht zu Fehlern, aber es werden unnötig viele Elemente überprüft.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Negativbeispiel 2: vendor = facebook You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Negativbeispiel 2: vendor = facebook
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as