New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (163) Translated (0) Untranslated (136) Waiting (27) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
All of Cloudflare’s performance and security benefits in a simple one-click install.
Priority: high
Alle Leistungs- und Sicherheitsvorteile von Cloudflare in einer einfachen Installation mit einem Klick. Details
All of Cloudflare’s performance and security benefits in a simple one-click install.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-26 13:32:43 UTC
Translated by:
orangeferdi
Priority of the original:
high
Cloudflare
Priority: high
Cloudflare Details
Cloudflare
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-23 14:44:30 UTC
Translated by:
Cryptic (popofick)
Priority of the original:
high
<strong>Automatic Platform Optimization (APO)</strong>
<strong>Automatische Plattformoptimierung (APO)</strong> Details
<strong>Automatic Platform Optimization (APO)</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-26 13:35:46 UTC
Translated by:
orangeferdi
Priority of the original:
normal
Make sure your PHP version is 7.2 or higher.
Stelle sicher das deine PHP Version 5.3.10 oder höher ist. Details
Make sure your PHP version is 7.2 or higher.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-23 14:46:43 UTC
Translated by:
Cryptic (popofick)
Priority of the original:
normal
Prerequisite
Vorrausetzung Details
Prerequisite
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-23 14:47:00 UTC
Translated by:
Cryptic (popofick)
Priority of the original:
normal
Yes, Cloudflare works with, and helps speed up your site even more, if you have Varnish enabled.
Ja, Cloudflare läuft und hilft deiner Seite immer schneller zu werden wenn Varnish aktiviert ist. Details
Yes, Cloudflare works with, and helps speed up your site even more, if you have Varnish enabled.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-23 14:48:16 UTC
Translated by:
Cryptic (popofick)
Priority of the original:
normal
You can review the recommended settings that are applied <a href="https://support.cloudflare.com/hc/en-us/articles/227342487">here</a>.
Sie können die empfohlenen Einstellungen überprüfen, die angewendet werden <a href="https://support.cloudflare.com/hc/en-us/articles/227342487">here</a>. Details
You can review the recommended settings that are applied <a href="https://support.cloudflare.com/hc/en-us/articles/227342487">here</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-23 14:49:18 UTC
Translated by:
Cryptic (popofick)
Priority of the original:
normal
Yes, on install and activation of the plugin, first time users will be asked to enter their email address (used to sign-up for an account at cloudflare.com) and either an API Token or their API key. This is needed to support all the features offered by the plugin.
JA, beim installieren und aktivieren des Plugins werden Erstbenutzer nach ihrer Emailadresse und ihren API Schlüssel gefragt. Dies wird benötigt um alle Funktionen die dieses Plugin unterstützt anzubieten. Details
Yes, on install and activation of the plugin, first time users will be asked to enter their email address (used to sign-up for an account at cloudflare.com) and either an API Token or their API key. This is needed to support all the features offered by the plugin.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-23 14:52:00 UTC
Translated by:
Cryptic (popofick)
Priority of the original:
normal
Does the plugin work if I have Varnish enabled?
Funktioniert das Plugin wenn ich Varnish aktiviert habe? Details
Does the plugin work if I have Varnish enabled?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-23 14:52:27 UTC
Translated by:
Cryptic (popofick)
Priority of the original:
normal
What settings are applied when I click "Apply Default Settings" in Cloudflare's WordPress plugin?
Welche Einstellungen werden angewandt wenn ich auf "Apply Default Settings" im Cloudflare Plugin klicke? Details
What settings are applied when I click "Apply Default Settings" in Cloudflare's WordPress plugin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-23 14:54:08 UTC
Translated by:
Cryptic (popofick)
Priority of the original:
normal
Do I need a Cloudflare account to use the plugin?
Benötige ich ein Cloudflare Konto um das Plugin zu verwenden? Details
Do I need a Cloudflare account to use the plugin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-23 15:48:42 UTC
Translated by:
Cryptic (popofick)
Priority of the original:
normal
Support for <a href="https://blog.cloudflare.com/announcing-support-for-http-2-server-push-2/">HTTP2/Server Push</a>
Unterstützung für <a href="https://blog.cloudflare.com/announcing-support-for-http-2-server-push-2/">HTTP2/Server Push</a> Details
Support for <a href="https://blog.cloudflare.com/announcing-support-for-http-2-server-push-2/">HTTP2/Server Push</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-23 16:17:34 UTC
Translated by:
Cryptic (popofick)
Priority of the original:
normal
View analytics such as total visitors, bandwidth saved, and threats blocked
Anzeige von Analysen wie Gesamtbesucher, gesparte Bandbreite und blockierte Bedrohungen Details
View analytics such as total visitors, bandwidth saved, and threats blocked
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-23 16:18:17 UTC
Translated by:
Cryptic (popofick)
Priority of the original:
normal
Change Cloudflare settings from within the plugin itself without needing to navigate to the cloudflare.com dashboard. You can change settings for cache purge, security level, Always Online, and image optimization
Ändern Sie die Cloudflare-Einstellungen im Plugin selbst, ohne zum cloudflare.com-Dashboard navigieren zu müssen. Sie können die Einstellungen für Cache-Bereinigung, Sicherheitsstufe, Immer online und Bildoptimierung ändern Details
Change Cloudflare settings from within the plugin itself without needing to navigate to the cloudflare.com dashboard. You can change settings for cache purge, security level, Always Online, and image optimization
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-26 13:36:42 UTC
Translated by:
orangeferdi
Priority of the original:
normal
Header rewrite to prevent a redirect loop when Cloudflare’s Universal SSL is enabled
Header neu schreiben, um eine Umleitungsschleife zu verhindern, wenn das universelle SSL von Cloudflare aktiviert ist Details
Header rewrite to prevent a redirect loop when Cloudflare’s Universal SSL is enabled
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-12-26 13:36:50 UTC
Translated by:
orangeferdi
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as