WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (502) Untranslated (430) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Sort by Ordenar por Details
Sort by

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:39 GMT
Priority of the original:
normal
Type Clase Details
Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:38 GMT
Priority of the original:
normal
This entry was posted in %1$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. Esta entrada fue publicada en %1$s el %3$s<span class="by-author"> por %4$s</span>. Details
This entry was posted in %1$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:35 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
This entry was posted on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. Esta entrada fue publicada el %3$s<span class="by-author"> por %4$s</span>. Details
This entry was posted on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:35 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. Esta entrada se publicó en %1$s y está etiquetada con %2$s en %3$s<span class="by-author"> por %4$s</span>. Details
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.
Comment

Translators: 1 is category, 2 is tag, 3 is the date and 4 is the author's name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:34 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 Reply 1 respuesta Details
1 Reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:33 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
% Replies % respuestas Details
% Replies

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:34 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Featured post Artículo destacado Details
Featured post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:31 GMT
Translated by:
JSousa
Priority of the original:
normal
Leave a reply Deja un comentario Details
Leave a reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:32 GMT
Priority of the original:
normal
View all % comments Ver todos los % comentarios Details
View all % comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:30 GMT
Translated by:
Ricard Torres (quicoto)
Priority of the original:
normal
One comment so far Un comentario hasta ahora Details
One comment so far

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:29 GMT
Priority of the original:
normal
View all posts by %s Lee todas las entradas de %s Details
View all posts by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:29 GMT
Priority of the original:
normal
, , Details
Edit<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Editar<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Details
Edit<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:19 GMT
Translated by:
Jose Conti (j.conti)
Priority of the original:
normal
Permalink to %s Permalink a %s Details
Permalink to %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:21 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar