Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (507) Translated (54) Untranslated (453) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Type Art Details
Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:38 GMT
Translated by:
Bego Mario Garde (pixolin)
Priority of the original:
normal
This entry was posted in %1$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. Dieser Beitrag wurde unter %1$s abgelegt am %3$s<span class="by-author"> von %4$s</span>. Details
This entry was posted in %1$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:35 GMT
Priority of the original:
normal
This entry was posted on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. Dieser Beitrag wurde veröffentlicht am %3$s<span class="by-author"> von %4$s</span>. Details
This entry was posted on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:36 GMT
Priority of the original:
normal
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. Dieser Beitrag wurde unter %1$s abgelegt und mit %2$s verschlagwortet am %3$s<span class="by-author"> von %4$s</span>. Details
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>.
Comment

1 is category, 2 is tag, 3 is the date and 4 is the author’s name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:35 GMT
Priority of the original:
normal
1 Reply 1 Antwort Details
1 Reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:33 GMT
Priority of the original:
normal
% Replies % Antworten Details
% Replies

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:34 GMT
Priority of the original:
normal
Featured post Hervorgehobener Beitrag Details
Featured post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:31 GMT
Translated by:
Kevin Kyburz (@swissky) (swissky)
Priority of the original:
normal
Leave a reply Hinterlassen Sie eine Antwort Details
Leave a reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:33 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
View all % comments Zeige alle % Kommentare Details
View all % comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:31 GMT
Translated by:
Kevin Kyburz (@swissky) (swissky)
Priority of the original:
normal
One comment so far Bisher ein Kommentar Details
One comment so far

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:30 GMT
Translated by:
Kevin Kyburz (@swissky) (swissky)
Priority of the original:
normal
View all posts by %s Zeige alle Artikel von %s Details
View all posts by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:29 GMT
Priority of the original:
normal
, , Details
Edit<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> <span class="screen-reader-text">"%s" </span>bearbeiten Details
Edit<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:19 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
Permalink to %s Permanentlink zu %s Details
Permalink to %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:21 GMT
Priority of the original:
normal
% Comments % Kommentare Details
% Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 11:13:18 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as