WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (31) Translated (29) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
WordPress Client Portal Plugin that creates private pages for all users that only an administrator can edit.
Priority: high
Plugin de WordPress de Portal del Cliente para crear páginas privadas para todos los usuarios que sólo un administrador puede editar. Details
WordPress Client Portal Plugin that creates private pages for all users that only an administrator can edit.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 16:10:39 UTC
Translated by:
davidlopez8506
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
high
Client Portal - Private user pages and login
Priority: high
Portal del Cliente - Páginas privadas de usuario y login Details
Client Portal - Private user pages and login
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 16:10:39 UTC
Translated by:
davidlopez8506
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
high
Activate the WordPress Client Portal plugin from the "Plugins" admin panel using the "Activate" link.
Active el Plugin de WordPress de Portal del Cliente desde el panel de administración de "Plugins" usando el enlace de "Activar" Details
Activate the WordPress Client Portal plugin from the "Plugins" admin panel using the "Activate" link.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 16:10:39 UTC
Translated by:
davidlopez8506
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Upload and install the zip file via the built in WordPress plugin installer.
Cargue e instale el archivo zip a través de instalador de plugins integrado de WordPress Details
Upload and install the zip file via the built in WordPress plugin installer.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 16:10:39 UTC
Translated by:
davidlopez8506
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
You can then use the [wppb-login] shortcode in the same page as the [client-portal] shortcode.
Puede usar el shortcode [wppb-login] en la misma página del shortcode [client-portal] Details
You can then use the [wppb-login] shortcode in the same page as the [client-portal] shortcode.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 16:10:39 UTC
Translated by:
davidlopez8506
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
The [client-portal] shortcode can be added to any page and when the logged in user will access that page he will be redirected to its private page.
El shortcode [client-portal] puede ser agregado a cualquier página y cuando el usuario registrado acceda a esa página será redirigido a su propia página privada. Details
The [client-portal] shortcode can be added to any page and when the logged in user will access that page he will be redirected to its private page.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 16:10:39 UTC
Translated by:
davidlopez8506
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
The plugin doesn't offer a login or registration form and it gives you the possibility to use a plugin of your choice.
El plugin no ofrece un formulario para acceso o registro y esto le da la posibilidad de usar un plugin de su elección. Details
The plugin doesn't offer a login or registration form and it gives you the possibility to use a plugin of your choice.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 16:10:39 UTC
Translated by:
davidlopez8506
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
The WordPress Client Portal plugin creates private pages for each user. The content for that page is accessible on the frontend only by the owner of the page after he has logged in.
El Plugin de WordPress de Portal del Cliente crea páginas privadas para cada usuario. El contenido de la página es accesible en la página principal sólo por el propietario de la página después de que ha iniciado sesión. Details
The WordPress Client Portal plugin creates private pages for each user. The content for that page is accessible on the frontend only by the owner of the page after he has logged in.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 16:10:39 UTC
Translated by:
davidlopez8506
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
The Settings Page for the Plugin: screenshot-3.jpg
La página de ajustes del plugin: screenshot-3.jpg Details
The Settings Page for the Plugin: screenshot-3.jpg
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 16:10:39 UTC
Translated by:
davidlopez8506
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
A Private Page in the admin area: screenshot-2.jpg
Una página privada en el área de administración: screenshot-2.jpg Details
A Private Page in the admin area: screenshot-2.jpg
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 16:10:39 UTC
Translated by:
davidlopez8506
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Access the Private Page in the Users Listing in the admin area: screenshot-1.jpg
Acceda a la página privada en el listado de usuarios en el área de administración: screenshot-1.jpg Details
Access the Private Page in the Users Listing in the admin area: screenshot-1.jpg
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 16:10:39 UTC
Translated by:
davidlopez8506
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
For login and registration of users we recommend the free <a href="https://wordpress.org/plugins/profile-builder/">Profile Builder</a> plugin.
Para el ingreso y registro de usuarios te recomendamos el plugin gratuito <a href="https://es-mx.wordpress.org/plugins/profile-builder/">Profile Builder</a>. Details
For login and registration of users we recommend the free <a href="https://wordpress.org/plugins/profile-builder/">Profile Builder</a> plugin.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-30 06:15:12 UTC
Last modified:
2019-12-30 15:28:09 UTC
Translated by:
Pencho15 (pencho15)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Fixed a potential php warning
Priority: low
Se corrigió potencial advertencia de php Details
Fixed a potential php warning
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-15 02:07:12 UTC
Last modified:
2021-01-15 17:20:00 UTC
Translated by:
Pencho15 (pencho15)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
low
Added possibility to choose the Page Template if it exists in the theme to use for a Client Portal Page
Priority: low
Se agregó la posibilidad de elegir la plantilla de la página, si esta existe para usarse en una página de portal del cliente en el tema. Details
Added possibility to choose the Page Template if it exists in the theme to use for a Client Portal Page
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-15 02:08:08 UTC
Last modified:
2021-01-15 17:20:00 UTC
Translated by:
Pencho15 (pencho15)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
low
Fixed an incompatibility with Gutenberg on the admin side
Priority: low
Se corrigió una incompatibilidad con Gutenberg del lado del administrador. Details
Fixed an incompatibility with Gutenberg on the admin side
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-03 18:22:47 UTC
Last modified:
2020-06-03 18:31:20 UTC
Translated by:
Pencho15 (pencho15)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
low
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as